1. <tbody id="31BSt"><noscript id="31BSt"></noscript></tbody>

      <li id="31BSt"><object id="31BSt"><cite id="31BSt"></cite></object></li>

      <li id="31BSt"></li>
        <tbody id="31BSt"><pre id="31BSt"></pre></tbody>
      1. <rp id="31BSt"><object id="31BSt"><input id="31BSt"></input></object></rp>

      2. <em id="31BSt"><acronym id="31BSt"><input id="31BSt"></input></acronym></em>

        <th id="31BSt"></th>
      3. <th id="31BSt"></th>

        <li id="31BSt"><object id="31BSt"></object></li>
        <th id="31BSt"></th>
      4. 九州体育平v台

        发布时间:2020-04-06 17:19:20 来源:lehu|08|乐虎|国际|官网

          九州体育平v台  BEIJING,28octobre(Xinhua)--XiJinping,secrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC),adéclaréquelétude,ladiffusionetlamiseenoeuvrede"lespritdu19eCongrèsnationalduPCC"représentaientla"missionpolitiqueprioritaire"pourlePartietlepaysàestainsiexprimévendredienprésidantlapremièreétudedegroupeduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC,mettantlaccentsurlétudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsduPCC,selonuncommuniquédepressepubliééàtouslesmembresduPCC"détudierlespritduCongrèsduPCCetdesentenirausocialismeàlachinoisepourunenouvelleèreenledéveloppant"."LesmembresduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCdoiventconsidérerlétudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsduPCCcommeleurpremiercoursduPartipouréleverleurniveaupolitiqueetthéorique,afindemieuxaccomplirleurdevoirconfiéparlePartietlepeuple",aindiquééhensioncomplètedecetespritestlefondementpoursamiseenoeuvre,asouligné,appelantlesmembresàsenteniràlaperspectiveetàlaméthodemarxistesenfonctiondelaréalitéchinoise,àsuivrelalogiquededéveloppementdupaysetàrenforcerleurconfiancedanslavoie,lathéorie,lesystèmeetlaculturedusocialismeàétudieretmettreenoeuvrelespritduCongrèsduPCC,éà"réaliserletravailduPartietdupaysdemanièreglobaleencomprenantmieuxlintégration,lacohérenceetlacoordinationdesschémasstratégiquesduPartietdupays"."Lesdiscoursvidesvontégarerlepays,tandisqueletravailassidupeutaboutiraurenouveaudelanation",asouligné,enmettantlaccentsuruneconcrééclaréquelaplanificationnereprésentaitquundixièmedesefforts,etquelaconcrétisationenreprésentaitneufdixièécentralduPCCdoiventjouerunrleexemplaire,travaillerduretobtenirdesprogrèsdansladivisionquilsadministrent,aindiquééqueleshautsresponsablesdevaientavoirpleinementconsciencedeleurresponsabilitéetêtresuffisammentcompétentspourréussir.ParJamesWrightetPanGepingBRUXELLES,10février(Xinhua)--LafameusedansedulionencélébrationduNouvelAnchinoislaissentrarementlesgensindifférents,etlévénementorganisévendrediàétaitla9èmeéditionduHappySpringFestival(JoyeuseFêteduprintemps)organiséparleCentreculturelchinoisdeBruxellesquidééeamarquéledébutdunejournéericheenactivités."Cestlapremièrefoisquejevoisladansedulion,ilssontbeauxettrèsimposants,etjaimevraimenta",adéclaréàXinhuaSienna,unejeunefilleaméèsunesériedereprésentations,unfilmdintroductionaétéprésentéd,quiparlecourammentanglaisetétudieàlaBritishSchool,autiliséunevidéodanimationpourprésenterauxenfantsdemanièredidactiquelessignesduzodiaqueetexpliquerlasignificationderrièrecertainsconceptstelsquelesHongbao(enveloppesrouges),collagedescouplets,feuxdéesdelorateurontdéclenchéOrchestrevocatifAcacobéenduDistrictdeBaoshan(Shanghai)aapportéunefantastiqueexpositiondechansonsclassiqueschinoisesetétrangèrestellesque"GrandmasPenghuBay"et"SpecialLovetoSpecialYou",etlesenfantsfurentaccrochééaveclamusique,éeaatteintsonapogéelorsquelejeunemagicienLiuMingyaajouédestours,avecdesappelsfortspourun"encore"àaprès-midi,lesenfantsontétéinvitésàsinvestirdanslafabricationdefiligranedebois,decoupagedepapier,artisansetdexperts,lesenfantsontpuapprendrecommentfabriquerdesobjetsartisanauxettraditionnelschinoispourlatoutepremièrefois."Jaimebeaucoupcesactivités,enparticulierlepapiermaché.JespèreégalementquejepourraiavoirunechancedevoirlaChineàlaveniretdenapprendredavantagesurlaculturechinoise",adéclarélejeuneSud-CoréenGeonhuiauxjournalistesdeXinhua,espérantquesesparentslenverrontenChinepourétudieràlécoleinternationale,laBritishSchooldeBruxellesestengagéeàlinclusionetléclaréàXinhua:"Nousespéronssincèrementquenouspourronsréorganiseruntelévénement,etjeprofiteencoreduspectacledaujourdhui,etlorganisationdetellesactivitésdéchangesculturelspeutégalementcontribueràcréerunenvironnementdetravailharmonieux".Aucoursdesalongueetremarquablehistoire,lepeuplechinoisadéveloppéuneculturedévénementstelsqueleHappySpringFestivalserventbienàfaireconnatrelaculturechinoiseaurestedumonde.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсубботунаправилпрезидентуЗимбабвеЭммерсонуМнангагветелеграммуссоболезнованиямивсвязискончинойбывшеголидераафриканскойстраныРобертаГабриэляМугабе.СиЦзиньпинотимениправительстваинародаКНРиотсебяличновыразилглубокуюскорбьвсвязискончинойР.Г.МугабеиискренниесоболезнованияправительствуинародуЗимбабве,атакжеродственникамР.Г.Мугабе.СиЦзиньпинзаявил,чтоР.Г.Мугабе,которыйявлялсявиднымполитикомилидеромнационально-освободительногодвижениявЗимбабвеиАфрике,многораззасвоюжизньпосетилКНРивнесзначительныйвкладвпродвижениедружбыисотрудничествамеждуКитаемиЗимбабве,атакжеКитаемиАфрикой.ЕгосмертьсталаогромнойпотерейдлянародаЗимбабве,атакжедлякитайскогонарода,которыйлишилсястарогохорошегодруга.КНРцениттрадиционнуюбратскуюдружбусЗимбабвеиготовасовместносправительствоминародомэтойстраныпродолжатьрасширятьиуглублятьдвустороннеесотрудничествовразличныхобластяхисодействоватьнепрерывномупрогрессукитайско-зимбабвийскихотношенийвсеобъемлющегостратегическогопартнерстваисотрудничества.--0--

              Misenplacedepuisprèsde200ans,lopéradeBeijingestlegenred’opéraquis’estrépandulepluslargementetaleplusgrandsuccèéveloppement,ilaassimilésanscessedesélémentsutilesdenombreuxopéraslocauxtoutenfaisantl’objetnotammentdel’influencedelalanguelocaleetdesmursdelaréésonoriginepékinoise,ilnestpourtantpasconsidérécommeunopéralocal,parcequepartoutdanslepays,ilexistedestroupesdelopéopéradeBeijingestunartdanslequelonattacheautantdimportanceauxchants,auxparoles,auxjeuxquéra,onentenddeschantschantésselondesairsquiluisontpropres;parsesparoles,desdialoguesoumonologues;parsesjeux,desmimiquesetdesgestesthéatraux;etparsesacrobaties,desdémonstrationsouluttesacrobatiqueschorégraphiééveloppement,lopéradeBeijingaformétoutunensembledegestesthéévoquerunebarqueetunfouet,unemonture;sansavoirbesoindeseservirdaucunaccessoire,unacteurdecetopérapeutexécuterdesgestessignifiant,entreautres,qu’ilmonteoudescendlescalieretquunpeuexagérés,cesgestessontpourtantpropresàdonnerauxspectateursunsentimentdauthenticitéopéradeBeijingsontcenséssespécialiserdanslundesquatrerlesquesontceuxdesheng,dedan,,onentendenpremierlieulerlemasculin,maisselonladifférencedagesoudestatuts,leshengsediviseenlaosheng,écialisésdanslerledesheng,onnoteMaLianliang,ZhouXinfang,YeShenglan,,onentendlensembledesrlesfémininscomposésdeqingyi,dehuadan,écialisésdanscerle,oncitenotammentMeiLanfang,ChengYanqiu,ShangXiaoyunetXunHuishengqui,actifssurlascènenotammentpendantlesannées20dusièclepassé,sontconsidéréscommelesquatrerlesdedanlespluscélè,onentendlerledeshommesàcaractèrefrancayantpoursigneparticulierdescènelevisagemaquilléetcestlaraisonpourlaquellecerleestégalementappelélevisagemaquillé.Lesacteu,chouévoquelerledeshommescomiquesourusésetlesacteurslesplusconnusdanscerlesont,entreautres,’opéradeBeijingestspéàaccentuerlessourcils,àdessinerdefauxsourcilsouàcernerlesyeuxdenoir;tandisqueceuxjouantlerledhommedroitouceluidhommecomiqueourusé,àmaquillerleurvisageselonlesmotifsdesmasquesdelopéradeBeijing:lerougepourleshommesfidèlesetcourageux,opéradeBeijingestdotédunrépertoiretrèsriche(réunissantquelque3800pièces).Lespiècesdactualitésontcomposéesprincipalementdetroiscatégoriesmajeures:cellesàthèmestraditionnel,ensembledesgenresthéatrauxdupays,lopéradeBeijingexerceunimpactcroissanttantenChinequàlétranger:dunepart,bonnombredétrangerssontvenusspécialementenChinepoursinitieràcetartdopéra,dautrepart,desacteursdelopéradeBeijingontétéinvitéstournéeàlétrangeretyfaitlobjetdunegrandeéciation.HANGZHOU,23février(Xinhua)--Offrirdesenveloppesrougesrempliesdargentauxprochesetauxamis,visiterdesfoiresdutempleetcuisinerlesrecettestraditionnellessontlescoutumesduNouvelAnlunairechinois,égalementconnusouslenomdefêàlagedunumérique,selonunrapportpubliécettesemaineparlegéantdelétrnélanourritureetlesvêtementsneufssurlalistedescadeauxpréférésdelafê,lave-vaisselle,nettoyeursdevitreautomatiquesetrobotsdecuisinesurlaplate-formeenlignedAlibabaTmallontaugmentérespectivementde320%,de188%,de169%etde145%duneannéesurlautre,durantlasemainedevacancesquisestterminéemercredi,égalementchangé.Enplusdesplatstraditionnelsdepoisson,desgateauxderizetdesraviolis,lesfamillesutilisentlaventéssurTmallontprogressédenviron300%duneannéesurlautredurantlafê,lalangoustedeBoston,etlepoissondeNouvelle-Zélandesontlesfavoris,é,étévendusenligneentreles8et10féériquesontégalementremplacéusagersdAlipayàtraverslemondeontcollectécinq"fu"--caractèresignifiantlebonheur--aucoursdelafêàlextérieurdelaChineontparticipéàcejeudecollectede"fu",quipermetauxusagersdouvriruneenvelopperougenumériqueaprèsavoircollectécinqcaractères"fu".DuanBaolin,vice-présidentdelAssociationdefolkloredeChine,aindiquéquelescoutumes,nouvellesouanciennes,fonttoutespartiedelaculturedelafêteduPrintemps."FairevivrelesanciennesetenfairenatredenouvellessontdeuxchosesnécessairespourfaireensortequelaculturedelafêteduPrintempssoitpartieprenantedenotrevie",adéclaréésurlesdonnéesdesplates-formesenlignedAlibaba,dontTmall,TaobaoetAlipay.(Xinhua/ShenBohan)BEIJING,22octobre(Xinhua)--LaChineamaintenuunestabilitégénéraledansledomainedelemploicescinqdernièresannées,letauxdechmageenregistrédanslesrégionsurbainessétantmaintenuàunniveau"relativementbas",adéclaréestuneréussitearrachéedehauteluttecomptetenuduralentissementetdelarestructurationdeléconomie,ainsiquedunemain-doeuvretrèsabondante,adéclaréleministredesRessourceshumainesetdelaSécuritésocialeYinWeiminlorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédanslesvilleschinoisessestétablià3,95%finseptembre,leplusbasniveaudepuisdesannées,selonuncommuniquéduministèredistribuélorsdelaconféétaitde4,83%enseptembre,soitleplusbasniveaudepuis2012,indiquentleschiffresduBureaudécetteréussiteàlimportanceaccordéeparlePCCàlemploi,àlastabilitédelacroissanceéconomique,auxré,lapressionsemaintientenraisondufaitquaucoursdechacunedestroisannéesàvenir,15millionsdepersonnesentrerontsurlemarchédetravail,etquelenombredesnouveauxdiplmésdevraitdépasserhuitmillionslannéeprochaine,aexpliquééàaccorderunsoutienproactifcontinuàlemploi,àrenforcerlaformationprofessionnelle,àencouragerlespritdentrepreneuriatetàprotégerlesdroitsdestravailleurs.

          Пекин,30августа/Синьхуа/--НародныйбанкКитая/НБК/с30августаначинаетвыпускатьвобращениепятыйкомплектжэньминьби/официальноеназваниекитайскойвалюты/2019года.Выпускбудетвключатьвсебякупюрыноминаломв50,20,10и1юань,атакжемонетыноминаломв1юань,5и1цзяо.Нур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаеввпятницувручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.Кнастоящемувременивосстановительныеработывгородезавершенына97проц.ФотографииСиньхуа/КалижанОспановНур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаевсегодняздесьвручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.ПожарнаскладебоеприпасоввоинскойчастивгородеАрысьначался24июня.Онпривелкдетонациибольшогоколичествабоеприпасов.Властиэвакуироваливсенаселение45-тысячногогорода.ВрезультатеЧП3человекапогиблиидесяткипопаливбольницу.Восстановительныеработывгородезавершенына97проц.

          Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.Пекин,30августа/Синьхуа/--НародныйбанкКитая/НБК/с30августаначинаетвыпускатьвобращениепятыйкомплектжэньминьби/официальноеназваниекитайскойвалюты/2019года.Выпускбудетвключатьвсебякупюрыноминаломв50,20,10и1юань,атакжемонетыноминаломв1юань,5и1цзяо.Пекин,6сентября/Синьхуа/--Выставка"Сохранениеклассическогонаследия--Древниеканоныкитайскойкультуры"ужезавтра,7сентября,официальноначнетсвоюработувНациональнойбиблиотекеКитая.Вэкспозиции--более330древнихлитературныхпамятниковизсобранийорганизацийичастныхколлекционеровиз20провинцийирайоновКитая.ФотографииСиньхуа/ИньГан

          Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.HEFEI,7septembre(Xinhua)--Desarchéologueschinoisontdécouvertlesruinesduneanciennedistillerie,laplusgrandedugenrejamaisdécouvertedanslepays,ontrécemmentannoncélesautorité(1368-1644)etQing(1644-1911)etelleaétédécouverteparaccidentpardesouvrierssurunchantierdansledistrictdeSuixi,danslaprovincedelAnhui,danslestdelaChine,selonlInstitutprovincialdupatrimoineetdelarchééologuesontfouillé,mettantaujourunesériedinstallationsutiliséesautrefoispourlafabricationdespiritueux,commetroisalambicsetplusde30cuvesdefermentation,selonChenChao,chercheurassociéàlêmetemps,plusde600objets,ycomprisdesrécipientspourlaboissonetdesporte-cigarettes,ontétéretrouvé"Cesontlesquatrièmesruinesdedistilleriesanciennesdécouvertesparlesarchééquipementsmisaujour,bienconservés,sontlestémoinsdelafabricationdalcoolpardistillationdanslenorddelaChine",adéclaréécouverte,deuxanciennesdistilleriesavaientétédécouvertesdanslaprovinceduSichuan,danslesud-ouestdelaChine,etuneautredanslaprovinceduJiangxi(est).

          Мале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаУрумчи,5сентября/Синьхуа/--Всреду,в12часовизУрумчи,административногоцентраСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/,вМосквуотправилсясостав,груженыйсельскохозяйственнымипродуктами,бытовымиэлектроприборами,повседневнымипредметамииPVC-изделиямиизюжныхрайоновСиньцзяна.ПосообщениюНаньЦзюня,заместителягендиректорасиньцзянскойкомпаниимеждународнойлогистики"Синьте",втечениетрехднейэтитоварыбылисобранывпятирайонахиокругахюжнойчастиСиньцзяна,включаяКашгар,ХотаниАксу,идоставленыпоездомпомаршрутуХотан-Кашгар-УрумчивлогистическийцентрУрумчи.Тамвагоныснимибылипересоставленыпоместамназначениявдругиесоставы,следующиевстраныЕвропыиЦентральнойАзии."БлагодарятакойбеспрецедентнойпрактикеюжнаячастьСиньцзянавпервыеподключенаксетиж/дперевозокКитай-Европаидляместныхпредприятийоткрылсяновыйудобныйкоридордлявыходазаграницу",--сказалНаньЦзюнь.ЮжнаячастьСиньцзянасчитаетсяоднимизкрайненуждающихсярегионовКитая.Впоследниегодыкитайскоеправительствопринялоразличныемерыдлясодействияразвитиютрудоемкихотраслейвэтомрегионе,врезультатебылсозданрядпредприятийпопроизводствутекстильныхизделийипищевыхпродуктов,которыевнастоящеевремяпоставляютэкспортныетоварывосновномвРоссию,Францию,УзбекистаниИталию.Каксталоизвестно,вбудущемперевозкатоваровизюжнойчастиСиньцзянапож/дмаршрутамКитай-Европабудетосуществлятьсявеженедельномпорядке.ПостатистикежелезнодорожноговедомстваСиньцзяна,сначалаэтогогодаизУрумчибылоотправлено674состававрамкахж/дгрузоперевозокКитай-Европа.

          (Xinhua/ChenYichen)PARIS,14mai(Xinhua)--LorsdesondiscoursdinvestitureauPalaisdelElysée,dimanche,lenouveauprésidentdelaRépubliquefranaiseEmmanuelMacronainsistésurlerledelaFrancedanslemondeetrappelésolennellementlesprioritéèsavoirremportélesecondtourdelélectionprésidentiellefaceàlacandidatedextrêmedroiteMarineLePen,lenouveauprésidentEmmanuelMacronaétéaccueillidimancheà10heuresparleprésidentsortantFranoisHollande,surleperrondelElysée,pourlecoupdèsavoirremontétrèslentementletapisrougedéployédanslacourdhonneur,leplusjeuneprésidentdelaRépubliquejamaiséluenFrance(39ans)etsonprédécesseurontrejointlebureauprésidentielpourunentretienquiaduréémentauprotocole,EmmanuelMacronaensuiteraccompagnéFranoisHollandeàsavoitureetacommencélacérémoniedinvestitureààlaproclamationofficielledesrésultatsdelélectionprésidentielle,laremisedugrandcollierdelalégiondhonneur,leprésidentélusestexprimédevantquelque300invités."Le7mai,lesFranaisontchoisilespoiretlespritdeconquêéquilsmontconfiéeestunhonneurdontjemesurelagravité.LemondeetluneFrancequisacheinventerlavenir",a-t-ildéclaré."Monmandatseraguidé,estpasdééderaisurriendesengagementsprisvis-à-éré,éger",aaffirmé,suruntonvolontariste,leprésident."ToutcequifaitdelaFranceunpayssroùlonpeutvivresansavoirpeurseraamplifié.LEuropedontnousavonsbesoinserarefondéeetrelancéefficacitéé,ilsserontécoutés",ésidentainsistésurlerledelaFrancedanslemonde:"LaFrancenestunmodèexempledunpeuplequisaitaffirmersesprincipes:ladémocratieetlarépublique"."Aujourdhui,letempsestvenupourlaFrancedesehisserà,éspourapporteruneréépendants",a-t-ilsouligné."uneEuropeplusefficace,plusdéàconstruirelemondequenotrejeunesseméédéàlafacilitéàdéfendrelesintérêaurailavolontéconstantederéconcilierlécrirelèscesoirjeseraiautravail",a-t-ilajouté.AprèslacérémoniedinvestitureàlElysée,EmmanuelMacrondevraitremonterlavenuedesChamps-Elyséespourdé,AnneHidalgo,devraitlerecevoirenfindaprès-midi.Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.

          (Photodarchives:Xinhua/MengChenguang)HARARE,6septembre(Xinhua)--LancienprésidentduZimbabweRobertMugabeestmortàlagede95ans,ontrapportévendrediplusieurssources."CestaveclaplusgrandetristessequejannonceledécèsdupèrefondateurduZimbabweetancienprésident,lecommandantRobertMugabe",atweetéleprésidentenexerciceduZimbabwe,étésoignéécepaysdAfriqueaustralependantprèsdequatredécenniesjusquàsonévictionen2017.Урумчи,5сентября/Синьхуа/--Всреду,в12часовизУрумчи,административногоцентраСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/,вМосквуотправилсясостав,груженыйсельскохозяйственнымипродуктами,бытовымиэлектроприборами,повседневнымипредметамииPVC-изделиямиизюжныхрайоновСиньцзяна.ПосообщениюНаньЦзюня,заместителягендиректорасиньцзянскойкомпаниимеждународнойлогистики"Синьте",втечениетрехднейэтитоварыбылисобранывпятирайонахиокругахюжнойчастиСиньцзяна,включаяКашгар,ХотаниАксу,идоставленыпоездомпомаршрутуХотан-Кашгар-УрумчивлогистическийцентрУрумчи.Тамвагоныснимибылипересоставленыпоместамназначениявдругиесоставы,следующиевстраныЕвропыиЦентральнойАзии."БлагодарятакойбеспрецедентнойпрактикеюжнаячастьСиньцзянавпервыеподключенаксетиж/дперевозокКитай-Европаидляместныхпредприятийоткрылсяновыйудобныйкоридордлявыходазаграницу",--сказалНаньЦзюнь.ЮжнаячастьСиньцзянасчитаетсяоднимизкрайненуждающихсярегионовКитая.Впоследниегодыкитайскоеправительствопринялоразличныемерыдлясодействияразвитиютрудоемкихотраслейвэтомрегионе,врезультатебылсозданрядпредприятийпопроизводствутекстильныхизделийипищевыхпродуктов,которыевнастоящеевремяпоставляютэкспортныетоварывосновномвРоссию,Францию,УзбекистаниИталию.Каксталоизвестно,вбудущемперевозкатоваровизюжнойчастиСиньцзянапож/дмаршрутамКитай-Европабудетосуществлятьсявеженедельномпорядке.ПостатистикежелезнодорожноговедомстваСиньцзяна,сначалаэтогогодаизУрумчибылоотправлено674состававрамкахж/дгрузоперевозокКитай-Европа.Ханой,7сентября/Синьхуа/--ПосылкавзорваласьвХаноевсубботуутром,врезультатепоменьшеймередвачеловекаполучилиранения.ОбэтомсообщаетВьетнамскоеинформационноеагентство.Очевидцырассказали,чтомолодойчеловекпыталсяоткрытьподарочнуюкоробкунатротуареврайонеХоангмай,посылкавзорвалась.Пословамочевидцев,рукачеловека,державшегопосылку,кровоточила,аюноша,стоявшийнеподалеку,былраненвшеюмелкимиострымипредметами.Причинаинцидентавыясняется.

          HEFEI,7septembre(Xinhua)--Desarchéologueschinoisontdécouvertlesruinesduneanciennedistillerie,laplusgrandedugenrejamaisdécouvertedanslepays,ontrécemmentannoncélesautorité(1368-1644)etQing(1644-1911)etelleaétédécouverteparaccidentpardesouvrierssurunchantierdansledistrictdeSuixi,danslaprovincedelAnhui,danslestdelaChine,selonlInstitutprovincialdupatrimoineetdelarchééologuesontfouillé,mettantaujourunesériedinstallationsutiliséesautrefoispourlafabricationdespiritueux,commetroisalambicsetplusde30cuvesdefermentation,selonChenChao,chercheurassociéàlêmetemps,plusde600objets,ycomprisdesrécipientspourlaboissonetdesporte-cigarettes,ontétéretrouvé"Cesontlesquatrièmesruinesdedistilleriesanciennesdécouvertesparlesarchééquipementsmisaujour,bienconservés,sontlestémoinsdelafabricationdalcoolpardistillationdanslenorddelaChine",adéclaréécouverte,deuxanciennesdistilleriesavaientétédécouvertesdanslaprovinceduSichuan,danslesud-ouestdelaChine,etuneautredanslaprovinceduJiangxi(est).HENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.

          Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаНур-Султан,5сентября/Синьхуа/--Заместительпремьер-министраКазахстанаЖенисКасымбексегодняздесьопровергинформациюопереносестарыхкитайскихзаводоввреспублику."Звучатпретензии,чтоэтизаводыявляютсягрязнымиистарымипроектами,которыепереносятсянатерриториюКазахстана.Официальнохочузаявить,чтониодногостарогоилипереносимогонатерриториюКазахстаназаводанет.Всеэтипроектыявляютсяновыми",--сказалЖ.Касымбекнапресс-конференциивправительствеореализацииинвестиционнойполитикиКазахстана.Онперечислилнекоторыепроекты.ВрайонегородаКапшагайнаюго-востокеКазахстаназапустилисовместныйкитайско-казахстанскийпроект--солнечнуюэлектростанцию.Тамтрудятся30гражданКазахстана.Реализациявсех55совместныхпроектовпозволитсоздатьдо20тысновыхрабочихместдляказахстанцев.Ж.Касымбекпризналпроблемунехваткиквалифицированныхказахстанскихкадровнановыхзаводах.Именнопоэтомупараллельносостроительствомкитайскиеиказахстанскиеинвесторыобязаныобучатьбудущийперсоналпредприятий.ЭтотвопроснаходитсянаконтролеправительстваКазахстана.BRUXELLES,6septembre(Xinhua)--LarhétoriquealarmistesurlaChineexpriméeparlevice-présidentaméricainMikePencelorsdesarécentetournéeeuropéenneestunetentativefutiledecreuserunfosséentrelaChineetlunvoyagequilaamenéenPologne,enIrlande,enIslandeetauRoyaume-Uni,ilsestdonnébeaucoupdemalpourdénigrerlaChineàpresquechaqueoccasion,abordantlesquestionstellesquelegéantchinoisdestélécommunicationsHuawei,lecommerceetlInitiativelaCeintureetlaRoute(ICR).Mais,malheureusement,lesalléésisteràtoutevérificationsé,legouvernementaméricainalancéuneoffensiveférocecontrecettesociétéprivéeenfabriquantdesallégationsselonlesquellescetteentrepriseposeraitunrisquepourlasécurité.Or,Washingtonnajusquàprésentfourniaucunepreuvecrédiblepouréémentancréedanslachanedapprovisionnementmondiale,lentreprisechinoiseestlargementconsidéréecommeunpartenairecommercialéprouvé,êmesespropresalliésd,cestWashingtonlui-mêmequiconstitueunemenacepourlesystèéeenfonctionilyaplusdedeuxans,ladministrationaméricaineactuelleaattaquénombredesespartenairescommerciauxmajeursàtraverslemonde,affirmantquilsontprofitédesEtats-Unisdanslecadredulibre-é,lesfauconsducommerceàWashingtonmènentuneguerredesdroitsdedouaneàléchellemondiale,dontlimpositiondetaxespunitivessurlesimportationsdaluminiumetdacierenprovenancedelUnioneuropéérendscommerciauxpersistent,léconomiemondialesouffreééennesontcollectivementappeléWashingtonàfairemarchearrière,équent,àproposdune"positionfortesurlecommercelibre,justeetréciproque"netiennentpasetserontcertainementignoréICR,plusde150paysetorganisationsinternationalesontjusquàprésentsignédesaccordsaveclaChine,ycompriscertainspayseuropéenscommelaGrèce,laHongrieetlé,Washingtondevraitréfléchiràsesproprespolitiquesetmesures,commecelledefermerlesyeuxsurlechangementclimatiqueetseretirerdelaccordsurlenucléaireiranien,autantdemesuresquiontaliénésespartenairesdanslemondeentier.SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.

          Чанчунь,7сентября/Синьхуа/--FAW-VolkswagenAudi,ведущийбренднакитайскомрынкелюксовыхавтомобилейсообщил,чтоколичествомашин,реализованныхвКитаезапервые7месяцевэтогогода,достигло427447единиц.Этотпоказательвыросна2,4проц.посравнениюстемжепериодомиявляетсярекордновысоким.ВавгустевКитаебылопродано58580автомобилейAudi,чтона2проц.больше,чемгодомранее,иэтотожемесячныйрекордзатотжепериод.Вчастности,объемпродажавтомобилейкитайскоймоделиQ5Lсоставил13785единицсприростомна25,3проц.вгодовомисчислении.Чтобыпредоставитьбольшевыборакитайскимпотребителямиповыситьсвоюконкурентоспособностьнакитайскомрынке,китайско-германскоесовместноепредприятиебудетвыпускатьновыемодели,включаятакие,какe-tron,luxurySUVQ8,атакжесовершенноновыйА6AllroadA6Avant.-0-(Xinhua/ChenYichen)PARIS,14mai(Xinhua)--LorsdesondiscoursdinvestitureauPalaisdelElysée,dimanche,lenouveauprésidentdelaRépubliquefranaiseEmmanuelMacronainsistésurlerledelaFrancedanslemondeetrappelésolennellementlesprioritéèsavoirremportélesecondtourdelélectionprésidentiellefaceàlacandidatedextrêmedroiteMarineLePen,lenouveauprésidentEmmanuelMacronaétéaccueillidimancheà10heuresparleprésidentsortantFranoisHollande,surleperrondelElysée,pourlecoupdèsavoirremontétrèslentementletapisrougedéployédanslacourdhonneur,leplusjeuneprésidentdelaRépubliquejamaiséluenFrance(39ans)etsonprédécesseurontrejointlebureauprésidentielpourunentretienquiaduréémentauprotocole,EmmanuelMacronaensuiteraccompagnéFranoisHollandeàsavoitureetacommencélacérémoniedinvestitureààlaproclamationofficielledesrésultatsdelélectionprésidentielle,laremisedugrandcollierdelalégiondhonneur,leprésidentélusestexprimédevantquelque300invités."Le7mai,lesFranaisontchoisilespoiretlespritdeconquêéquilsmontconfiéeestunhonneurdontjemesurelagravité.LemondeetluneFrancequisacheinventerlavenir",a-t-ildéclaré."Monmandatseraguidé,estpasdééderaisurriendesengagementsprisvis-à-éré,éger",aaffirmé,suruntonvolontariste,leprésident."ToutcequifaitdelaFranceunpayssroùlonpeutvivresansavoirpeurseraamplifié.LEuropedontnousavonsbesoinserarefondéeetrelancéefficacitéé,ilsserontécoutés",ésidentainsistésurlerledelaFrancedanslemonde:"LaFrancenestunmodèexempledunpeuplequisaitaffirmersesprincipes:ladémocratieetlarépublique"."Aujourdhui,letempsestvenupourlaFrancedesehisserà,éspourapporteruneréépendants",a-t-ilsouligné."uneEuropeplusefficace,plusdéàconstruirelemondequenotrejeunesseméédéàlafacilitéàdéfendrelesintérêaurailavolontéconstantederéconcilierlécrirelèscesoirjeseraiautravail",a-t-ilajouté.AprèslacérémoniedinvestitureàlElysée,EmmanuelMacrondevraitremonterlavenuedesChamps-Elyséespourdé,AnneHidalgo,devraitlerecevoirenfindaprès-midi.BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeZhaoLeji:ZhaoLeji,membredelethnieHan,estnéenmars1957etestoriginairedeXian,éàtravaillerenseptembre1974etarejointleParticommunistechinois(PCC)érieurdanslépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,secrétairedelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline,etdirecteurduDépartementdelOrganisationduComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCSecrétairedelaCommissioncentraledecontrledeladisciplineDirecteurduDépartementdelOrganisationduComitécentralduPCC2012-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduDépartementdelOrganisationduComitécentralduPCC2008-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduShaanxi2007-2008SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi2004-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduQinghai2002-2005:ilétudielessciencespolitiquesdanslEcoleduPartirelevantduComitécentralduPCC2003-2004SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghai2003SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurdelaprovinceduQinghai2000-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurdelaprovinceduQinghai1999-2000SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurparintérimdelaprovinceduQinghai1997-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeXining(septembre1998-janvier1999:ilsuitdescoursdeformationcontinuepourlesresponsablesdeniveauprovincialetministérielàlEcoleduPartirelevantduComitécentralduPCC)(1996-1998:ilsuitdesétudesspécialiséesenaffairesbancairesetmonétairesàlEcoledétudessupérieuresrelevantdelAcadémiedesSciencessocialesdeChine)1997Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghaiSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeXining1995-1997Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghai1994-1995Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghaiDirecteurdudépartementdesfinancesdelaprovinceduQinghaietchefdugroupedirigeantduPCCpourledépartement1993-1994GouverneurassistantdelaprovinceduQinghaiDirecteurdudépartementdesfinancesdelaprovinceduQinghaietchefdugroupedirigeantduPCCpourledépartement1991-1993DirecteurdudépartementducommercedelaprovinceduQinghaietsecrétaireduComitéduPCCpourledépartementDirecteurdelacoopérativedapprovisionnementetdeventedelaprovinceduQinghaiàpartirdavril19921986-1991DirecteuradjointdudépartementducommercedelaprovinceduQinghaietsecrétaireadjointduComitéduPCCpourledépartement1984-1986SecrétaireduComitéduPCCpourlaSociétédesproduitsdequincaillerie,électriquesetchimiquesdelaprovinceduQinghaietgérantdelasociété1983-1984DirecteuradjointdelasectionpolitiqueetsecrétaireduComitédelaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourledépartementducommercedelaprovinceduQinghai1982-1983DirecteuradjointdubureaudesaffairesdenseignementdelEcolecommercialedelaprovinceduQinghai1980-1982SecrétaireadministratifdelasectionpolitiquedudépartementducommercedelaprovinceduQinghaiEnseignantetSecrétaireduComitédelaLJCCpourlEcolecommercialedelaprovinceduQinghai1977-1980EtudiantenphilosophieauDépartementdephilosophiedelUniversitédePékin1975-1977CorrespondantdudépartementducommercedelaprovinceduQinghai1974-1975JeuneinstruitdelabrigadedeGongbadelacommunedeHedongdudistrictdeGuidedanslaprovinceduQinghaiMembredu16eau19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentdu19eComitécentralduPCCMembredela19eCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD),duComitépermanentdela19eCCCDetsecrétairedela19eCCCD.

          Пекин,7сентября/Синьхуа/--ГосударственныйансамбльнароднойпесниитанцаГрузии"Эрисиони",известныйкак"музейфольклора",приехалвПекинсосвоейвыдающейсяпрограммой"СокровищеГрузии".ПятничнымвечеромнасценеПекинскойакадемиитанцабылипредставленытакиезамечательныешоу-программыансамбля,какполифоническоепениеитанцынакончикахпальцев-тойпойнт."Оченьприятнобылоувидетьвыступлениесвоегонароданачужбине",-сказалСабаПуткарадзе,изучающийкитайскийязыквПекине."Ядаженепредставляла,насколькоудивительныеикрасочныетанцыипесниестьуэтогонарода.Яркиенациональныекостюмы,профессиональноемастерствоидушевноеисполнениепроявиломногостороннийталантгрузинскихартистов",-восхитиласьпервокурсницаПекинскойакадемиитанцаЛиЦзясюэ,добавив,чтоейбылобыоченьинтереснообщатьсясколлегамиизГрузии."НашаперваягастрольнаяпоездкавКитайсостояласьв2006году,тогдаэтобылбольшойуспех.Вэтотразвтурнеотправилось48артистовансамбля,ивыступленияопятьвызвалитеплыеприветствияибурныеаплодисментыкитайскихзрителей,мыоченьблагодарны",-сказалхудожественныйруководительансамбляШермандиЧкуасели.Поегомнению,танцыГрузии,воплотившиевсебекрасотуприроды,особенностинации,повседневнуюжизньитрадиционныеценности-этонетолькочастьнациональнойкультуры,ноичастьжизнинарода."Искусство-лучшийспособдлясближениянародовразныхстран.Янадеюсь,чтоблагодарянашимвыступлениямкитайскиедрузьяузнаютбольшеонациональныхобычаяхГрузии,имыпродолжимукреплятьдвусторонниекультурныесвязимеждунашимистранами",-добавилШермандиЧкуасели.ГосударственныйансамбльнароднойпесниитанцаГрузии"Эрисиони"былоснованв1885году.В2011годугрузинскоеполифоническоепениебыловнесеновсписокнематериальногокультурногонаследияЮНЕСКО.ПоприглашениюПосольстваГрузиивКНРикомпанииChinaArtsandEntertainmentGroupс28августапо11сентября"Эрисиони"будетнаходитьсянагастроляхвкитайскихгородахГуанчжоу,Наньчан,ПекиниТяньцзинь.13сентябряансамбльтакжевыйдетнасценутрадиционногоежегодногоконцерта"Праздниксерединыосени-2019",которыйпройдетвэтомгодувгородеХуайаньпровинцииЦзянсинавостокестраны.-0-九州体育平v台BONN(Allemagne),17février(Xinhua)--LaréuniondesministresdesAffairesétrangèresduGroupedes20(G20)sestachevéeàBonnenAllemagnevendredialorsquelesparticipantsvenaientderéaffirmerleursoutienaumultilatéralismeautermededeuxjournéesdèslafindelaréunion,levice-chancelierallemandetministredesAffairesétrangères,SigmarGabriel,aditquelesparticipantssontconvenusquelespaysdevraientoeuvrerdeconcertpourreleverlesdifférentsdéfisauquellemondeestaujourdhuiconfronté."Laréunionaététrèsfructueuse,celanefaitaucundoute,éployéspourfairefaceauxproblèmesmondiauxtelsquelechangementclimatiqueetlararetédelaressourceeneau,etquecesproblèmesnepeuventêtrerésolusquentravaillantensemble,etnonpasisoléégalementdemandélacréationdunmécanismedalerterapidedefaonàcequelemondesoitmieuxpréparéàfairefaceauxproblèéuniondesministresdesAffairesétrangères,lunedesdifférentesréunionsdeministresquisesuccèdentenamontdusommetduG20deHambourg,enjuillet,sesttenueauCentredeconfééunisjeudipourlapremièresessiondetravail,quiétaitconsacréeàlAgenda2030surledéveloppementdurable,adopté,ilssesontréunispourlasecondesession,quiétaitconsacréeauxquestionsrelativesàlapréventiondesconflits,àlaconsolidationdelapaixaprèslesconflitsetauxmoyenssusceptiblesderenforcerlacoopérationaveclAfrique.(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.

            JohnMcKinnon,NewZealand’sAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)ByZhouXinBEIJING,March13(Xinhuanet)--NewZealandandChinahadawidevarietyofexchangesinalmosteveryconceivableareain2016,saidNewZealand’,theambassadorsaidheexpectsthe’sremarkableachievementsineconomicdevelopment,sayingthedemandfromChinaandthecontinuinggrowthofChina’seconomyhavebeenverysignificantpartsofNewZealand’’sroleinglobalgovernanceandsawtheBeltandRoadInitiativeas“averyambitiousinitiativewithaverylargefootprint.”“Fromourperspective,Ithinkit’sastatementaboutChinawantingtoengagewithdifferentpartsoftheworld,especiallyinCentralAsia,thecountriesaroundtheIndianOcean,"e,andwhatothercountriesaresaying,whichcouldberelevanttoNewZealand’ionbetweenNewZealandandChina.“Althoughtheeconomicandenvironmentalcircumstancesinthetwocountriesareverydifferent,thereareactuallyplacesinwhichwecanhaveaproductiveconversation,”,itsimpactsonChinaandNewZealandandthedifferentwaysthetwocountriescanusetomitigatethoseeffectsortodealwiththem,’“getagoodeducation,butitalsowouldbeasafeenvironment,onewithmanyinterestingactivitiesoutsidetheclassroom,”ngtoNewZealandin2016,whichwasupwardsofabout400,000.“They’relearningaboutNewZealandandalsocontributingtoNewZealand’sprosperity,”hebelieved.(ФотографииСиньхуа)Берлин,2июня/Синьхуа/--ПоприглашениюправительстваФРГзаместительпредседателяКНРВанЦишаньс30маяпо2июнянаходилсявФРГсвизитом.ВБерлинеонпровелотдельныевстречиспрезидентомГерманииФранком-ВальтеромШтайнмайером,канцлеромФРГАнгелойМеркельиглавойМИДХайкоМаасом.НавстречесФранком-ВальтеромШтайнмайеромВанЦишаньотметил,чтоКитайиГерманияявляютсяключевымимировымиэкономикамиидержавамисогромнымвлиянием,аихдвусторонниеотношенияимеютглобальноезначение.Впоследниегодыдвестраныподдерживаюттесныеконтактынавысокомуровнеинеуклонноуглубляютсотрудничествововсехсферах.ВанЦишаньвыразилнадежду,чтоеговизитсможетпродвинутьразвитиекитайско-германскихотношенийвсестороннегостратегическогопартнерства.Франк-ВальтерШтайнмайерсказал,чтоГерманиявысокоценитотношениясКитаемиподдерживаетукреплениекоординациииконтактовсКНРнавсехуровняхипродолжаетуглублениепрактическогосотрудничествавразныхсферах.Поегословам,Германия,ЕвропаиКитайдолжнысовместнозащищатьмиристабильность,свободнуюторговлюисуществующиймеждународныйпорядок.НавстречесАнгелойМеркельВанЦишаньподчеркнул,чтоКитайрешительновыступаетзамирноеразвитиеисовместноестроительствовсемистранамимирачеловеческогосообществасединойсудьбой.Поегословам,КитайиГерманияявляютсявсестороннимистратегическимипартнерами.Стороныобязаныусилитьсотрудничествоипродвигатьразвитиесистемыглобальногоуправлениявболеесправедливомиразумномнаправлении,атакжесовместноборотьсясфактораминеопределенности.АнгелаМеркельзаявила,чтоГерманиянеуклоннопридерживаетсяпринципамультилатерализмаивыступаетзасохранениесуществующегомеждународногопорядка,усилениемеждународноговзаимодействияисотрудничествапутемдиалога.Онавыразиланамерениеукрепитьконтакты,обменыисотрудничествосКитаем,атакжесовместноулучшатьсистемуглобальногоуправления.НавстречесХайкоМаасомВанЦишаньотметил,чтовбудущемдвестраныдолжныпридерживатьсяосновногорусласотрудничестваивзаимнойвыгоды,какнадвустороннемтакинаевропейскомуровне.Поегословам,КитайиГерманияобязаныукрепитьгуманитарныеобменыиупрочитьдружбумеждународами.Тегеран,7сентября/Синьхуа/--БереговаяохранаИраназадержалаиностранноесуднозаконтрабандутопливавПерсидскомзаливеиарестовала12членовегоэкипажа.ОбэтомсообщиливсубботуместныеСМИ.ПоданнымновостногосайтаEcofars,всезадержанныеявляютсяфилиппинцами.Корабльперевозил283,9тыс.литровдизельноготоплива.Иранскиесудебныеорганыпринялиюридическиемерыпоэтомуделу.НафонеэскалациинапряженностимеждуИраномиСоединеннымиШтатами,которыеусилилидавлениенаТегеранспомощьюсанкций,включаяполныйзапретнаторговлюнефтью,запоследниемесяцыИсламскаяРеспубликазадержаланесколькосудовзаконтрабандунефтивПерсидскомзаливе.--0--

          (Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5mai(Xinhua)--LaChineaeffectuévendredilevolinauguraldesonpremieraviondelignegrosporteurC919,fabriquéàlaChinededevenirlequatrièmeconstructeurdavionsdelignegrosporteursaprèslesEtats-Unis,l(COMAC),lefabricantduC919baséàestenvolédelaéroportinternationaldePudongàShanghai,aveccinqmembresdéquipageàbord,avionadécolléétésalué,dontlevice-PremierministrechinoisMaKai,etlesecrétaireduComitéduParticommunistechinoispourlamunicipalitédeShanghai,"C"danslenomdelavionfaitréférenceàlaChineetàlaCOMAC,alorsquelechiffre9symbolise"léternité"danslaculturechinoise,etle19faitréférenceaux190sièges,lacapacitémaximaledelésenteunegrandepercéedesprojetsdavionsdelignegrosporteursdelaChineetunjalondansledéveloppementdelindustriedelaviationciviledelaChine,selonunelettredefélicitationenvoyéeparleComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etleConseildesAffairesdagitdunegranderéalisationfaitesousladirectionduComitécentralduPCCaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,aindiquélalettre."Lepremiervolaétégénial",adéclaréWuGuanghui,concepteurenchefduC919,saluantcelacommeledébutdunenouvelleèredefabricationavancéètres,cetavionàfuselageétroitestcomparableàunAirbusA320amélioréetàunBoeing737denouvellegénération,cequisignifielentréedelaChinesurlemarchémondialdeléàdéveloppersonpropreaviondelignegrosporteurdanslesannées1970,etlepremieravion,lY-10,arééanmoins,leprojetaétéabandonné,leConseildesAffairesdEtataapprouvélesplanspourdé,avionaétéconuetfabriquéestuneréalisationissuedelacoopérationmondiale,adéclaréèdedespièéélevoldessairéussi,ilfaudraencoreattendreavantqueleC919puissesedistinguersurlemarché.Parailleurs,ilestirréalistedecroirequecetteavancéechinoisebousculera,dansunavenirproche,lemarchédominélargementparlesdeuxgéantsBoeingetAirbus,selondesobservateurs,maislesavionsdelignechinoispourraientêtreuneoptionintéressantepourlestransporteursmondiauxdanslesprochainesdécennies.Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуайHENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.

          Урумчи,4сентября/Синьхуа/--ВчестьначалановогоучебногогодавэкспериментальнойшколеприСиньцзянскомпедагогическомуниверситете/Синьцзян-Уйгурскийавтономныйрайон,Северо-ЗападныйКитай/прошлаторжественнаяцеремонияподназванием"Мечтаначинаетсяздесь".Первоклассники,усваиваяморальолюбвикшколе,учителямизнаниям,всопровожденииучеников6-хклассоввступилившкольнуюжизнь.ФотографииСиньхуа/ВанФэйBEIJING,24octobre(Xinhua)--LerideautombesurleGrandPalaisduPeupleàBeijing,,XiJinpingaannoncélanouvelleère:laChinesestrelevée,èneinternationaleetapporteradescontributionsplusgrandesàlhumanité.En2050,deuxsièclesaprèslaguerredelOpiumquiaplongé"lEmpireduMilieu"dansunepériodedesouffranceetdehonte,laChineestprêteàretrouversapuissanceetàsehisserà,lepartiaupouvoirquiamenélaChineàdesréalisationsimpressionnantes,aachevémardison19eCongrèsnationalavecdesappelsàlaconfiance,àdelambitionetàlémoinvaêtrepasséàéunnouvelajoutàsonidéologiedirectrice:lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisedelanouvelleèobjectifestdefairedelaChineungrandpayssocialistemoderneàlafoisprospère,puissant,démocratique,dunhautniveauculturel,harmonieuxetbeau,adéclaréapprêteàdevenirlaplusgrandeéconomiemondiale,etlesrevenusyserontélevésavecunsystèmedeprotectionsocialeefficace,ungouvernementréceptifetauservicedupeuple,unepolitiqueirréprochablegarantissantlesdroitsdupeupleainsiquunbeaupaysaiméèsedumiracledudéveloppementdelaChineestlesocialisme,pasdautres"-ismes".Lepaysaréussinonpasencopiantrigoureusementlesidéesoriginalesdusocialismescientifique,maisenladaptantàlaréalitééedeXiJinpingseralasignatureidéapprochechinoiseaétécouronnéedesuccèsàlafoispolitiquementetéconomiquement,élessouponsetlesattaques,celaabénéficiéaurestedumondeencequiconcernelesaffaires,lecommerce,l,ilyavait13paysdontlespopulationsdépassaientles100millionsdentreeuxsontdespaysendéèschinoisprouvequelesocialismepeutprévaloiretêtreunevoieàimiterpourdautrespaysendéveloppementafindeparvenirà,etestprêteetcapabledecontribuerdavantageàlhumanité.LenouvelordremondialnepeutpasêtrejustedominéparlecapitalismeetlOccident,ère,laChineabesoindesattaqueràlanouvellecontradictionentreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationcroissantedelapopulationàilpeutsurvivreaupiègedurevenuinterméésoutsespropresproblèmesenaugmentantsonpoidséconomique,stimulantsesprouessestechnologiques,atteignantledéveloppementvertetsouvrantdavantage,lemondenêvechinoisconcerneledéveloppementdelanation,paslhégéattendentàlachutedelaChineserontdéégitimitédelavoiechinoisenesertà,parcequilapparatquellecontinueradetriompher.HENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.

            Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуайПекин,30августа/Синьхуа/--НародныйбанкКитая/НБК/с30августаначинаетвыпускатьвобращениепятыйкомплектжэньминьби/официальноеназваниекитайскойвалюты/2019года.Выпускбудетвключатьвсебякупюрыноминаломв50,20,10и1юань,атакжемонетыноминаломв1юань,5и1цзяо.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа

          (Xinhua/JuPeng)BEIJING,20octobre(Xinhua)--Lesméthodesdélectiondu19econgrèsnationalduParticommunistechinois(PCC)ontétéapprouvéesvendrediaprès-midilorsduneréuniondupréésidiumdu19econgrèsnationalduPCCatenusadeuxièmeréunionauGrandPalaisduPeupleàéunionprésidéeparXiJinping,leprojetderésolutionssurlerapportdu18eComitécentralduPCC,lerapportdactivitédelaCommissioncentraledecontrledeladisciplineduPCCainsiquelamendementauxstatutsduPCContétéapprouvéésolutionsserontsoumisàlensembledesdélégationsaucongrè,secrétairegénéralducongrès,ainforméleprésidiumdeslistesdesnomsdepersonnesproposéesàlacandidaturedemembresetdemembressuppléantsdu19eComitécentralduPCC,éunionadécidédesoumettreleslistesdesnomsdespersonnesproposéesàtouteslesdéléétéapprouvéeparleprésidium,etseraratifiéeparlecongrèsavantledéèsnationalduPCCsestouvertle18octobreauGrandPalaisduPeupleàBeijingetsachèélégués,sélectionnésàtraverslepays,participentàcecongrès,quisetientnormalementtouslescinqans.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа(Xinhua/MohamedKhidir)KHARTOUM,5septembre(Xinhua)--LePremierministresoudanaisAbdallaHamdokaannoncéjeudilaformationdungouvernementdetransition,lepremierdepuislévictiondelancienprésidentOmarel-BéuneconférencedepresseàKhartoum,citantundécretconstitutionnelpubliéparlepréécretanommé18ministres,maisadifféréladésignationdesministresdedeuxministères,àsavoirleministèredelInfrastructureetdesTransports,etleministèredelélevageetdelaPêécret,JamalOmerestnomméministredelaDéfenseetAl-TeraifiIdriss,ministredelIntéétédésigné,parmiles18ministres,figurent4femmes,dontlapremièreministredesAffairesétrangèresdupays,,ancienéconomisteàlaBanquemondiale,aéténomméministredesFinances.

          JohnMcKinnon,NewZealand’sAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)ByZhouXinBEIJING,March13(Xinhuanet)--NewZealandandChinahadawidevarietyofexchangesinalmosteveryconceivableareain2016,saidNewZealand’,theambassadorsaidheexpectsthe’sremarkableachievementsineconomicdevelopment,sayingthedemandfromChinaandthecontinuinggrowthofChina’seconomyhavebeenverysignificantpartsofNewZealand’’sroleinglobalgovernanceandsawtheBeltandRoadInitiativeas“averyambitiousinitiativewithaverylargefootprint.”“Fromourperspective,Ithinkit’sastatementaboutChinawantingtoengagewithdifferentpartsoftheworld,especiallyinCentralAsia,thecountriesaroundtheIndianOcean,"e,andwhatothercountriesaresaying,whichcouldberelevanttoNewZealand’ionbetweenNewZealandandChina.“Althoughtheeconomicandenvironmentalcircumstancesinthetwocountriesareverydifferent,thereareactuallyplacesinwhichwecanhaveaproductiveconversation,”,itsimpactsonChinaandNewZealandandthedifferentwaysthetwocountriescanusetomitigatethoseeffectsortodealwiththem,’“getagoodeducation,butitalsowouldbeasafeenvironment,onewithmanyinterestingactivitiesoutsidetheclassroom,”ngtoNewZealandin2016,whichwasupwardsofabout400,000.“They’relearningaboutNewZealandandalsocontributingtoNewZealand’sprosperity,”hebelieved.Пекин,29августа/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявгосударственнойрезиденцииДяоюйтайвПекинепровелвстречуспрезидентомФилиппинРодригоДутерте.ФотографииСиньхуаПекин,29августа/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявгосударственнойрезиденцииДяоюйтайвПекинепровелвстречуспрезидентомФилиппинРодригоДутерте."Внастоящеевремямеждународнаяирегиональнаяситуацияпретерпеваетглубокиеисложныеизменения.Темнеменее,мир,развитие,сотрудничествоивзаимнаявыгодапо-прежнемуявляютсянепреодолимойтенденциейнашеговремени",--сказалСиЦзиньпин.СиЦзиньпинотметил,чтоготовсовместносР.Дутерте,следуятрендувремени,встратегическойидолгосрочнойперспективепродолжатьнаправлятьздоровоеразвитиедвустороннихотношений."Этонетолькопойдетнапользудвумстранамиихнародам,ноидобавитпозитивнойэнергиивобеспечениерегиональногомираистабильности",--указалкитайскийлидер.Р.ДутертепоприглашениюСиЦзиньпинанаходитсясвизитомвКитаес28августапо1сентября.Пекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.

            Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуайBEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.

          PARIS,11mai(Xinhua)--DéputéeFrontnationalduVaucluse(sud-estdelaFrance),MarionMaréchal-LePen,aannoncémercredisonretraitdelaviepolitiquedeuxjoursaprèsladéfaitedesatanteMarineausecondtourdelélectionpréélectionslégislativesprévuesles11et18juin,annonantsadémissionprochaineduconseilrégionaldeProvence-Alpes-CtedAzur(PACA).LélueFNjustifiesadécisiondansunelettrepubliéemercredidanslejournalVaucluseMatineninvoquantdesraisonspersonnelles."Jaibeaucoupmanquéàmapetitefilledanssespremièresannéessipréaaussiterriblementmanqué",ècedeMarineLePenditnavoirjamaisrenoncéàlidéedequitterunjouroulautrelemondepolitiquepouruneexpériencedanslaviecivile."Jaimelemondedelentreprise,jenaijamaiscessédeledéfendredurantmonmandatetjaspireaujourdhuiàytravailler".Seulement,pourbeaucoupdobservateurspolitiques,ceretraitaulendemaindeladéfaiteélectoraledeMarineLePennepeutêtreunsimplehasard,dautantquellelaisselaporteentrouvertepoursonéventuelretour.",ilestencoretempsdensortirquelquetemps(...)Jepensequelépoquedespoliticiensdéconnectésduréelavecdesdécenniesdemandatélectifderrièreeuxestrévolue",a-t-elleindiqué."Lidéequejemefaisdunbonchefpolitique",ajoute-t-elle,"imposequejebénéficiedautresexpériencesquecellesdusuccèsélectoraloupolitique".AlinstarduPS,leFNconnateninterneunedivisionrelativeàléchal-LePen,quiincarnelailedroiteduparti,estopposéeaucampdeMarineLePen,pilotéparFlorianPhilippot,quiadonnéàlaformationdextrêmedroiteuneorientationunpeuplushybridedupartisevoulant"nidroitenigauche",ettravailledepuisquelquesannéesàladéésidenteduFNestdeplusenpluscritiquéedepuissadéfaitedimanchedernierausecondtourdelaprésidentiellefaceà,éditorialisteàBFMTV,cestbiendesraisonspolitiquesquiexpliquentleretraitdeMarionMaréchal-LePen."LeFrontnationalnyarriverajamaistantquilnaurapascomplètementmuté.Or,elleserendcomptequecettemutation,ellenepourrapaslopérer(...)MarineLePennestpluscontestéeàlintééchalpouvaitprendrelatêtedunefrondecontrelaligneincarnéeparFlorianPhilippot",,aucuneraisonpolitiquenexpliqueledépartdeMarionMaréchal-LePen."Commedirigeantepolitique,jeregretteprofondémentladécisiondeMarionmaishélas,commemaman,jelacomprends",atweetéésident,FlorianPhilippot,aindiquésurBFMTVque"cenesontpasdesraisonspolitiques"quiexpliquentcedépart,mais"êmeindiquésonenviedevivreuneautreexpériencequelapolitique",a-t-ilrappelé.QuantàJean-MarieLePen,cofondateurduparti,ilqualifieladécisiondesapetite-fillede"désertion"."Silnyapasuneraisongravissimeàcettedécision,jeconsidèrequecestunedéapasdemandémonavis,maissionmeledemandait,jyseraistotalementhostile",a-t-ilréavertirdesconséquencesdecedépartpourleFN:"Celavacréerunegrandedéàdela(région)PACA,MarionreprésentaitunespoirdavenirpourpasmaldemilitantsetdélecteursduFrontnational(...)Quenpleinebataillelégislative,lunedesvedetteslesplusaiméesetadmiréesdumouvementdéfaille,celapeutavoirdesconséquencesterribles",apréédimancheaprèssadéfaitelerenouvellementduFNafinquilsoitàlahauteurdelattentedesFranais."JeproposeraidoncdengagerunetransformationprofondedenotremouvementafindeconstituerunenouvelleforcepolitiquequedenombreuxFranaisappellentdeleurvoeuxetquiestplusquejamaisnécessaireauredressementdupays",a-t-elledéclaré.Кабул,5сентября/Синьхуа/--ВчетвергутромвКабулепрогремелвзрывзаминированногоавтомобиля,врезультате10мирныхжителейпогибли,42пострадали.ОбэтомСиньхуасообщилофициальныйпредставительМВДАфганистанаНасратРахими.Поегословам,инцидентпроизошелв10:10поместномувремениврайонеШаш-ДараквдевятомполицейскомокругестолицывблизиполицейскогоКПП.Накадрахсместапроисшествиявидно,чтоврезультатевзрываболеедесятиавтомобилейнаулицебылиразрушены.Ответственностьзатерактвзялонасебядвижение"Талибан".3сентябрявтомжеокругеКабулаврезультатенападенияталибовпогибли16мирныхафганцеви8иностранцев,еще119получилиранения.(Xinhua/AhmedGomaa)TUNIS,14juillet(Xinhua)--Lasélectiontunisiennedefootballaétééliminée,cedimancheauCaire,desdemi-finalesdelaCAN2019suiteàunedéfaitefaceauSénéèsunepremièrepériodetimide,les"AiglesdeCarthage"ontmontréauretourdesvestiairesunimportantcaractèreendominantsonadversaire,notammentparunepenaltymanquéeà,peut-onnoter,leSénégalaisSaivetauraitdmarquerluiaussilepremierbutdesonpays,surpenaltyaussi,maisilratasoncoupsuiteàuneparadedugardientunisien,,ledéfenseurtunisien,Bronn,setrompaiteninscrivantunbutdanssonproprecamp,pourainsidonnerlavantageauxSénéestautrequunpenalty,qualifiéparcertainsanalystesdévidentenfaveurdesTunisiens,refuséparlarbitreéthiopien,BamlakTessema,aprè,lesAiglesdeCarthageéchouentàtrouverlafinaledelaplusprestigieuseéêtrela4emefinaledeleurhistoireaprèscellesde1965,é,peut-onrappeler,lesdeuxsélectionsnationalestunisienneetsénégalaisesesontaffrontéesàcinqreprisespourdesfinalescontinentales,donttroissesontsoldéesdunparitéèmebrasdeferentrelaTunisieetleSénégalétaitenfaveurdesCarthaginoisparlescorede1-0lorsdelaCAN2004enTunisie,remporté,ledernierface-à-faceendateaétéremportéparlesSénégalais,pourlecomptedeladernièreéditiondelaCANen2017surlescorede2-0.

          Улан-Батор,7сентября/Синьхуа/--Вянваре-августе2019годаобщаясуммаприобретенногоЦентральнымбанкомМонголиизолотасократиласьна21проц.посравнениюссоответствующимпериодомпрошлогогода.Обэтомвпятницусообщилрегулятор.ЗауказанныйпериодЦБМонголииприобрел9,6тоннызолотаустарателейидобывающихпредприятий.ПосостояниюнаавгусткурспокупкизолотавЦентробанкеМонголиисоставлялоколо48долларовСШАзаграмм,чтосоответствуетнизкойставкенаЛондонскойбиржеметаллов.ПокупказолотаявляетсяоднимизключевыхинструментовЦБМонголиипоувеличениюрезервов.--0--Пекин,7сентября/Синьхуа/--ВКитайскомнациональноммузеедревнихкнигприНациональнойбиблиотекеКитаявПекиневсубботуоткрыласьвыставка,демонстрирующаядостиженияКитаянанивереставрацииихранениядревнихкнигзапоследние70лет,прошедшиесмоментаоснованияКитайскойНароднойРеспублики.Навыставкепоказаныболее330древнихкнигидокументов,отобранныхизколлекцийпримерно40публичныхинституцийи30частныхлицсовсейстраны,коллекциявключаетвсебядревниеправительственныеархивы,карты,манускриптыикартины,всепредоставленонаобозрениепублике.МероприятиесовместноорганизованоМинистерствомкультурыитуризмаКНРиГосударственнымуправлениемпоохранекультурногонаследияКНР,этокрупнейшаявыставкадревнихкнигсмоментаоснованияКНР.Всозданиивыставкикураторызадействовалидиверсифицированныесредстваипередовыетехнологиидляобогащенияопытапосетителейвыставки,вчастности,пришедшиесмогутувидетьголографическиеииммерсивныецифровыесцены,атакжедемонстрациюдиджитализированныхвиртуальныхтаблиц.-0-HEFEI,7septembre(Xinhua)--Desarchéologueschinoisontdécouvertlesruinesduneanciennedistillerie,laplusgrandedugenrejamaisdécouvertedanslepays,ontrécemmentannoncélesautorité(1368-1644)etQing(1644-1911)etelleaétédécouverteparaccidentpardesouvrierssurunchantierdansledistrictdeSuixi,danslaprovincedelAnhui,danslestdelaChine,selonlInstitutprovincialdupatrimoineetdelarchééologuesontfouillé,mettantaujourunesériedinstallationsutiliséesautrefoispourlafabricationdespiritueux,commetroisalambicsetplusde30cuvesdefermentation,selonChenChao,chercheurassociéàlêmetemps,plusde600objets,ycomprisdesrécipientspourlaboissonetdesporte-cigarettes,ontétéretrouvé"Cesontlesquatrièmesruinesdedistilleriesanciennesdécouvertesparlesarchééquipementsmisaujour,bienconservés,sontlestémoinsdelafabricationdalcoolpardistillationdanslenorddelaChine",adéclaréécouverte,deuxanciennesdistilleriesavaientétédécouvertesdanslaprovinceduSichuan,danslesud-ouestdelaChine,etuneautredanslaprovinceduJiangxi(est).

          SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.Чжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-

          lehu|08|乐虎|国际|官网Сиань,4сентября/Синьхуа/--Первыйоснащенныйоборудованиемсвязи5Gсверхмощныйэлектровозмодели"Хэсе-HXD3D"прибылсегоднявлокомотивноедепоСианя/провинцияШэньси,Северо-ЗападныйКитай/.Этозначит,чтоинтеллектуальнаялокомотивнаясистема"5G+ИИ"/связь5G+искусственныйинтеллект/,разработаннаясовместносианьскимуправлениемкорпорации"Китайскиежелезныедороги"икитайскойкомпаниейHuawei,официальновведенавэксплуатацию.ФотографииСиньхуа/ЛиИбоХайлар/ВнутренняяМонголия/,2сентября/Синьхуа/--ГородМаньчжоулинаграницеКитаясРоссиейсначалаэтогогодапереживаеттуристическийбум.ПоитогампервыхсемимесяцевэтотгородавтономногорайонаВнутренняяМонголиянасеверестраныпринялвобщейсложностиболеепятимлнчеловексростомпоказателяна10,34проц.посравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода.Вчастности,объемвыездногоивъездноготурпотокаувеличилсяна16,07проц.ипревысилотметкув1млнчеловеко-раз.BEIJING,28octobre(Xinhua)--DesmembresclésduComitépermanentdelAssembléepopulairenationale(APN)etduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiqueduPeuplechinois(CCPPC)ontorganiséjeudirespectivementdesréunionspourétudierlespritdu19eCongrèsnationalduParticommunistechinois(PCC).Le19eCongrèsnationalduPCCaétéorganisédu18au24octobreàBeijing.(Xinhua/LiuWeibing)LaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPNaétéprésidéeparZhangDejiang,présidentduComitépermanentdeléunionamislaccentsur"létudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsnationalduPCC",particulièrement"lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisepourunenouvelleère",selonuncommuniquépubliéégalementsouligné"lintégrationdeladirectionduParti,lapositiondupeupleentantquematredupaysetlEtatdedroit".LesmembresduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPN"adhérerontfermementaurapportprésenté,aunouveauComité,auxstatutsduPCCrévisésetaurapportdactivitédela18eCommissioncentraledecontrledeladiscipline",quiontétéadoptéspendantleCongrès,selonlecommuniqué.(Xinhua/ZhangLing)YuZhengsheng,présidentduComiténationaldelaCCPPC,aprésidélaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComiténationaldelaCCPPC,soulignantquelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCCdevaientêtrecomplèéunion,lesconseillerspolitiquesdoiventsoutenirlerapportsoumisauCongrèsnationalduPCCetlesrésolutionsadoptéééunionaplacélétudeetlamiseenoeuvredelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComiténslerapportprésentéauCongrèsetélaborerdesplanspragmatiquespour"promouvoirledéveloppementdusystèmeconsultatifpolitiquepopulaire".

          Урумчи,4сентября/Синьхуа/--ВчестьначалановогоучебногогодавэкспериментальнойшколеприСиньцзянскомпедагогическомуниверситете/Синьцзян-Уйгурскийавтономныйрайон,Северо-ЗападныйКитай/прошлаторжественнаяцеремонияподназванием"Мечтаначинаетсяздесь".Первоклассники,усваиваяморальолюбвикшколе,учителямизнаниям,всопровожденииучеников6-хклассоввступилившкольнуюжизнь.ФотографииСиньхуа/ВанФэйЧанчунь,7сентября/Синьхуа/--FAW-VolkswagenAudi,ведущийбренднакитайскомрынкелюксовыхавтомобилейсообщил,чтоколичествомашин,реализованныхвКитаезапервые7месяцевэтогогода,достигло427447единиц.Этотпоказательвыросна2,4проц.посравнениюстемжепериодомиявляетсярекордновысоким.ВавгустевКитаебылопродано58580автомобилейAudi,чтона2проц.больше,чемгодомранее,иэтотожемесячныйрекордзатотжепериод.Вчастности,объемпродажавтомобилейкитайскоймоделиQ5Lсоставил13785единицсприростомна25,3проц.вгодовомисчислении.Чтобыпредоставитьбольшевыборакитайскимпотребителямиповыситьсвоюконкурентоспособностьнакитайскомрынке,китайско-германскоесовместноепредприятиебудетвыпускатьновыемодели,включаятакие,какe-tron,luxurySUVQ8,атакжесовершенноновыйА6AllroadA6Avant.-0-Венеция,2сентября/Синьхуа/--76-йВенецианскиймеждународныйкинофестивальпроходитвВенециис28августапо7сентября.Передначаломпоказакинокартинконкурснойивнеконкурснойпрограммтрадиционносостояласьторжественнаяцеремонияоткрытия.Вднипроведениякинофестивалякраснаяковроваядорожкавстречаетмножествопочетныхгостейвблистательныхнарядах,чтопревращаетэтомероприятиевмодноезрелище.ФотографииСиньхуа

          Ланьчжоу,22августа/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвходесвоейинспекционнойпоездкипопровинцииГаньсу/Северо-ЗападныйКитай/наканунепосетилиздательскийдом"Дучжэ",расположенныйвгородеЛаньчжоу,административномцентрепровинции,гдепознакомилсясисториейисовременнымсостояниемпредприятия,процессомизданиякниг,организационнымипроцессами,атакжепообщалсяссотрудникамиредакции.ФотографииСиньхуаПекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.(Xinhua/LiXin)BEIJING,23octobre(Xinhua)--LaChineviseàréduireladensitédesPM2,5,particulesfinestoxiques,à35microgrammesparmètrecubedici2035,contre47microgrammesparmètrecubeen2016,adéclarélundiunhautresponsablechinois."Ilseratrèsdifficileàatteindrecetobjectif,etnousdevonsredoublerdeffortspouryparvenir",aindiquéleministredelaProtectiondelenvironnement,LiGanjie,lorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédePM2,5,souventutiliséecommeindicateurdusmog,mesurelaconcentrationdesparticulesfinesetrespirablesdansléciélesréalisationsdanslecontrledelapollutiondelairaprèsquelepaysaélaboréunepolitiquesurlapollutiondelà2016,ladensitédesPM10dans338villesàléchellenationalesurveilléesparleministèreabaisséde15,5%,alorsqueladensitédesPM2,5danslarégionBeijing-Tianjin-Hebei,ledeltadufleuveYangtséetledeltadelarivièredesPerlesabaissérespectivementde33%,31,3%et31,9%.Dici2020,lepourcentagedesjournéesavecunebonnequalitédelairdoitatteindre80%dansles338villes,aajouté

            (Xinhua/ShenBohan)BEIJING,22octobre(Xinhua)--LaChineamaintenuunestabilitégénéraledansledomainedelemploicescinqdernièresannées,letauxdechmageenregistrédanslesrégionsurbainessétantmaintenuàunniveau"relativementbas",adéclaréestuneréussitearrachéedehauteluttecomptetenuduralentissementetdelarestructurationdeléconomie,ainsiquedunemain-doeuvretrèsabondante,adéclaréleministredesRessourceshumainesetdelaSécuritésocialeYinWeiminlorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédanslesvilleschinoisessestétablià3,95%finseptembre,leplusbasniveaudepuisdesannées,selonuncommuniquéduministèredistribuélorsdelaconféétaitde4,83%enseptembre,soitleplusbasniveaudepuis2012,indiquentleschiffresduBureaudécetteréussiteàlimportanceaccordéeparlePCCàlemploi,àlastabilitédelacroissanceéconomique,auxré,lapressionsemaintientenraisondufaitquaucoursdechacunedestroisannéesàvenir,15millionsdepersonnesentrerontsurlemarchédetravail,etquelenombredesnouveauxdiplmésdevraitdépasserhuitmillionslannéeprochaine,aexpliquééàaccorderunsoutienproactifcontinuàlemploi,àrenforcerlaformationprofessionnelle,àencouragerlespritdentrepreneuriatetàprotégerlesdroitsdestravailleurs.Лондон,5сентября/Синьхуа/--Британскиедепутатывсредуотверглипредложениепремьер-министраБорисаДжонсонаопроведениивсеобщихвыборов15октября,чтонанеслоочереднойударпопремьер-министру,которыйпообещалвывестисвоюстрануизЕС31октябрясосделкойилибезнее.Входеголосования298депутатовподдержалипредложениепровестивнеочередныевыборы15октябряи56высказалисьпротивэтогопредложения,послетогокакПалатаобщинпринялазаконопроектоботсрочкеBrexit,чтобыпредотвратитьвыходизЕвросоюзабезсделки.Б.Джонсоннесмогполучитьдостаточногобольшинстваголосов/дветретидепутатскогосоставаПалатыобщин/,необходимогопозаконудляпроведениядосрочныхвсеобщихвыборов,которыенедолжнысостоятьсяранее2022года.ЗаконопроектоботсрочкеBrexitбылодобренПалатойобщинвсреду,чтозаставитпремьер-министрапроситьБрюссельоботсрочкеBrexitдляпредотвращениявыходастраныизЕСбезсделки.(Xinhua/HanBing)PARIS,23avril(Xinhua)--LesFranaisontcommencéàvotercedimancheàpartirde8hdumatinenFrancemétropolitainedanslecadredupremiertourdelélectionpréélecteursinscritsdevraientparticiperauscrutinpourdépartager11candidats,dontseulslesdeuxpremiersaurontledroitdaccéderausecondtour,°17du17earrondissementdeParis,Marine,responsabledunmagazine,confieàunjournalistedeXinhuaquellevientdevoterpourEmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!."afaitcinqansquelagaucheestaupouvoiretlerésultatestdéàMacronLaFrancefaitfaceànombredeproblèmes,dontlasécuritéetléconomie,jattendsuneFranceunie",a-t-elleindiqué.DansunbureaudevotedeHénin-Beaumont,communedunorddelaFranceoùvoteraMarineLePen,lacandidateduFrontnational,AlexandreadéclaréàXinhuaquelespropositionsdescandidatssemblaienttoutesmerveilleusessurlepapier,maisquellesdevaientêtreappliquées,souhaitantquelecandidatélu,quelquilsoit,puissetenirlespromessesfaitesaucoursdelacampagneélectorale,assurerlasécuritéépartissurlensembleduterritoire,erleursportesà19hdanslaplupartdescommunes,ou20hdanslesgrandesagglomérations,enparticulieràParisetenrééroulesoushautesurveillanceàlasuitedunesériedincidentssurvenusaucoursdeladernièresemainedelacampagneélectorale,notammentunefusilladequiatuéunpolicieretfaitdeuxblessésjeudisoirsurlesChamps-ElyséésidentfranaisFranoisHollandeavaitdéclaréque"lensembledesmoyensadaptésdevaientêtremobiliséspourgarantirlebondéroulementduscrutin".LeministredelIntérieurMatthiasFeklavaitquantàluiannoncéledéensembleduterritoirefranaispoursécuriserlesbureauxdevotecontrelamenaceterroriste,maisaussicontredes"débordementsvenantdextrémistesdetousbords".LaCommissionnationaledecontrledelacampagneélectoralearappelévendrediquelapublicationdesondages,destimations,decommentairesoudesrésultatsdelélectionétaitinterditeparlaloijusquàdimancheà20h,heuredefermeturedesderniersbureauxdevoteenméélévisionsetRadioFrancepubliévendredi,lecandidatdumouvementEnmarche!,EmmanuelMacron,etcelleduFrontnational,MarineLePen,sontfavorisdecescrutinavecrespectivement24%et22%(LesRépublicains)etJean-LucMélenchon(LaFranceinsoumise),tousdeuxàlatroisièmeplaceàégalitéavec19%desintentionsdevote.

          BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.URUMQI,22février(Xinhua)--LarégionautonomeougoureduXinjiang,danslenord-ouestdelaChine,aaccueilli1,76milliondetouristeschinoisaucoursdescongésdelafêteduPrintemps,enhaussede16%épenséuntotalde2milliardsdeyuans(314millionsdedollars)aucoursdelasemainedecongésquisestterminéemercredi,enhaussede28%englissementannuel,a-t-onapprisjeudidelacommissionrégionaledudéhiverontétéleschoixprivilégiés,aéroportinternationaldUrumqiaenregistréériode,enhaussede18%.éousontarrivésàlaéroport,enhaussede8,5%.Aucoursdescongés,lestrainsduXinjiangonttransporté,àlintérieurdelaré,leXinjiangavuunefortecroissancede32,4%quantaunombredetouristes,épensé182milliardsdeyuansdanslarégion,enhaussede30%ètredelastabilitéetdelharmonie,letourisme"montreencoreunefoisqueleXinjiangestunbonendroit",aindiquéShohratZakir,présidentdugouvernementrégionalduXinjiang.BRUXELLES,6septembre(Xinhua)--LasociétéchinoisedevaccinsInnovaxetlUniversitédeXiamen(sud-estdeChine)ontsignévendrediaveclegéantmondialduvaccinGlaxoSmithKline(GSK)àWavreenBelgique,unaccordvisantàproduireunvaccindenouvellegénérationcontrelevirusdupapillomehumain(VPH),adéclaréZhongShanshan,présidentdugroupeYangshengtang,entreprise-méàproduireunvaccindenouvellegénérationcontrelevirusdupapillomehumain(VPH),utilisantlatechnologieantigènedéveloppéeparlUniversitédeXiamen,dirigéeparleprofesseurXiaNingshao,aveclesystèmedadjuvantexclusifdeGSK,,ceciestlapremièrefoisquunesociétéchinoisedevaccins,sappuyantsursatechnologiedorigine,anouéunpartenariatavecunesociétéleaderdanslesecteurdesvaccinspourco-dé,directricedesaffairespubliquespourlesmarchésmondiauxetémergentschezGSKvaccin,aconfirmélanouvelleparcourrierélectroniquelemêèredevaccindevienthautementreconnueparseshomologuesinternationaux,enregistrantunecollaborationexemplairedanslindustriepharmaceutiquesino-europé,présidentdelUniversitédeXiamen,quiaassistéàlacérémoniedesignaturevendredi,adéclaréàXinhuaque"larecherchebiologiquedelUniversitédeXiamenaunehistoiredeprèéaliserdesréalisationsscientifiquesettechnologiquesbénéfiquespourlasantéetlebien-êtrehumainsetpromouvoirsacommercialisationestconformeàlaconvictiondelUniversitédeXiamen"."Cepartenariatmarqueuneétapeimportantedansles20dernièresannéesdecollaborationentreInnovaxetlUniversitéagitégalementdunecoopérationcommercialeentreunesociétéchinoisedevaccinsetunesociété,ilmontrecommentlacommunautéacadémiqueetindustrielleinternationalepeutsassocierpourluttercontrelesmaladieshumaines",,InnovaxconstruiraàXiamenunechanedeproductiondevaccinsconformeauxnormesétabliesparlaChine,lesétats-Unis,lUnioneuropéenneetlOrganisationmondialedelasanté(OMS).CettechaneproduiraetfourniraàGSKdiverstypesdantigènesdevaccinsanti-HPV,quiserontensuitecombinésàladjuvantAS04brevetédeGSKafindedévelopperdenouveauxvaccinsanti-HPVdestinésàlacommercialisationdanslemondeentier,notammentenEuropeetauxééclaréquelepartenariatavecInnovaxaccéléreraitledéveloppementdesanouvellegénérationdevaccincontrelecancerducoluté,latechnologieantigéniqueestnéeàlUniversitédeXiamenetauLaboratoireconjointdebiopharmaceutiquedeYangshengtangdirigéérindéveloppéconjointementparInnovaxetléquipeduprofesseurXiaestlepremiervaccinchinoiscontrelecancerducoldelutérusàavoirachevélèmepaysdumondecapablederéaliserindépendammentunvaccincontrelecancerducoldelutérus,aprèsleséélérélespourparlersdepartenariatentrelesdeuxpartiesennovembre2018,lorsquelesdonnéesdesessaiscliniquesdephaseIIIdInnovaxsurlevaccincontrelecancerducolutérinontétépubliééérinestletroisièmecancerleplusfréée,311365femmessonttuéesettoutesles2minutes,unefemmemeurtducancerducolutérin.

          PARIS,4mai(Xinhua)--LacourseàlElysée2017estmarquéeparlamontéeenforceduneformeouduneautredepopulisme,dedroitecommedegauche,etsoninstallationdanslaviepolitiquefranaise,expliquedansunentretienàXinhualepolitologueLucRoubanduCentrederecherchespolitiquesdeSciencesPo(CEVIPOF),ajoutantquecestunphénomènequelaprobableélectiondEmmanuelMacronnendiguerapas."Lescandidatsdecetteprésidentiellesinspirant,dunemanièreouduneautre,dupopulismeontréuniprèsdelamoitiédelélectoratàlissuedupremiertour",note-t-il,ajoutantque"lesrésultatsdu23avrilmettentenlumièrelatransformationdeléparlescandidatsdesdeuxprincipauxpartispolitiquesquiontdominélascèneélectoraledepuis1981",poursuitledirecteurderechercheauCNRS(Centrenationaldelarecherchescientifique)."Autotal,FranoisFillonpourLesRépublicainsetBenotHamonpourlePartisocialistenonttotaliséque26%dessuffragesexprimésalorsque74%decessuffragessontportéspardescandidatsquinontnijouélejeudesprimairesnidominélavieparlementaireavecleursdéputésdepuisdesdécennies",prééfinitiondupopulisme."Lepopulismereposetoutdabordsurlargumentsuivant:lepeuple(notionquiafaitsongrandretourdanslediscourspolitiquesansquonchercheàlexpliciter)adoncpasbesoindereprésentantspolitiques,lafractureoligarchiqueentreluietlesélitesestinsupportable,laconstructioneuropéenneestcondamnable,lEuropeestcritiquéeaunomdusouverainismeetdelaNation"."Unedeuxièmeidéeclépropagéeparlepopulisme,cestquelétudeintellectuelleouscientifiquedelasociéténesertàrien:lessondagessontimprécisetconstituentdesmanipulationsauxquellesseprêtentlesmédias,affirmationmaintefoisrépétéeetdémentieausoirdu23avril",éparXinhuasurlesspécificitésdupopulismedegauche,LucRoubanrelèvequelechefdefiledelagaucheradicaleJean-LucMélenchonsedifférencieavanttoutetprofondémentdelacandidatedextrêmedroiteMarineLePen"surlesquestionssociétales"."Unpeusurleterrainéconomique,maispastrop",estime-t-il."Lelibéralismeculturel,lacceptationdelautre,delimmigré,latolérancesociétaleengénéral,léducation,lhomosexualité,larépressionpénale...",autantdedomainessurlesquelslepositionnementduleaderdelaFranceinsoumiseesttrèsloindeceluiduFrontnational."LeniveaudepopulismedelélectoratdeJean-LucMélenchonestsimilaireàceluiquelontrouvedansléélectoratsdescandidatsdEnMarche!,deLRetduPS,eux-mêmesassezreprésentatifsdesélitesnotabiliairesfranaises,souscriventrelativementmoinsàlaremiseencausedesélusetdeladémocratiereprésentative",relèenquêteélectoralefranaiseduCEVIPOFréaliséedu16au20avrilmontre"àquelpointlesnotionspopulistessesontancréesdanslesreprésentationscollectives,combienlacritiquedelareprésentationpolitiqueetdelaprofessionnalisationdesélusestforte",estimeLucRouban."CenestpaslélectiontrèsvraisemblabledEmmanuelMacronquichangeraquelquechoseàlaffaire",pense-t-il."Leniveaumoyendepopulismefortnevarienienfonctiondelasituationéconomique(actif,chmeur,retraitéouinactif)nidelappartenanceausecteurindépendant,ausalariatprivéoupublicnienraisondelatranchedépend,enrevanche,duniveaudediplmeetdescatégoriessocédepopulismevariesensiblementselonlesélectoratsetresteassociéauniveaudesoutienàlaconstructioneuropéennedeleurcandidat",ré"pousséedupopulismesobserveégalement,mêmesidansunemoindremesure,chezdesélectoratsréputésélitistes",oppositionentrelespopulistesetles"élitistes"setraduitdansleduelentreMarineLePenetEmmanuelMacronet"réactivelaconfrontationhistoriqueentrelestenantsdeladémocratiedirecteetlespartisansdunedémocratielibéralelaissantuneassezgrandemargedemanuvreauxreprésentantsdanslexercicedeleurmandat",explique-t-il."Ellegénèreaussidesperceptionsassezdifférentesdelaviepolitique,lespopulistesinscrivantplussouventleurchoixpolitiquesurleregistredelacolère",:"Lademandederenouveaupolitiquepasseaujourdhuiparuneremiseencausegénéraledeladémocratiereprésentativemodernenéedesrévolutionsaméricaineetfranaisequiimpliquedesmandatsnonimpératifs,deséluscompétentsformésaumétierpolitiquemaisaussiuneséparationfrancheentrecequirelèvedelespacepublicetcequirelèvedelasphèreprivé".Всентябре2017годавгородеШэньчжэнь,считающемсяокномреформиоткрытостиКитая,официальноначалсяучебныйгодвпервомвисториикитайско-российскихотношенийсовместномвузе,созданномПекинскимполитехническимуниверситетом/ППУ/,МГУимениМ.В.ЛомоносоваиНароднымправительствомШэньчжэня.Этознаменательноесобытиедвустороннегосотрудничествавсферевысшегообразования.LOKOSSA(Bénin),6septembre(Xinhua)--LambassadeurdeChineauBéninPengJingtao,etlesautoritésbéninoisesenchargedelasanté,ontprocédécevendrediàlouvertureofficielleducentredetélémédecinesino-béninois,établidanslenceinteduCentredépartementalduMono-Couffo,àLokossa,villesituéeàenvironà80kmausud-estdeCotonou,lacapitaleéconomiqueduBé,depuisceCentredelatélémédecine,desmédecinsbéninoisetchinoispourronttravailleravecleurshomologuesdelarégionautonomedeNingxia,parvidéoconférence,pourréaliserdesinterventionsmédicalesàdistanceviainternetLorsdesaprisedeparoleàcetteoccasion,,aestiméquelamiseenservicedeceCentredetélémédecineChine-BéninnestseulementlapremièretentativedelacoopérationinternationaleentélémédecinepourleBénin."AtraverslecentredelatélémédecineChine-Bénin,lamissionmédicalechinoiseenAfriqueestétroitementliéeàlapatrie,cequientameunenouvellepagedelacoopérationsinobéninoise",a-t-ilaffirmé,estimantquelacréationdececentredetélémédecineChine-BénincontribueraaudéveloppementrapidedelacoopérationmédicaleetsanitaireentrelaChineetleBé,lareprésentanteduministrebéninoisdelasanté,EunicePedro,pensequececentredelatélémédecineChine-Bénin,permettraderéduirelesdistances,delimiterlesévacuationssanitairesetdaméliorerlaccèsdespopulationsbéninoisesàdesservicesdesantédequalitéindépendammentdeleursituationgéographique"Cecentremettraenuvrelesusagestelsquelaconsultationconjointeàdistanceentrelesexpertschinoisetbéninoissurlesmaladiesdifficilesetcritiques,lesconsultationsspécialiséesaveclappuidesexpertschinoisàdistance,laréalisationdediagnosticsélectrophysiologiquesparlatélémédecine,latéléchirurgie,laformationàdistancedesprofessionnelsdesanté,latélé-électrocardiographie,latélécardiologie,latéléradiologie",a-t-ilsouligné.LaChineetleBéninnecessentjamaisdedévelopperlacoopérationdansdifférentsdomaines,etlasantépubliqueenestconsidéréecommeunpiliertrè,lepremiergroupedemédecinsdelamissionmédicalechinoiseétaitenvoyéauBéninetdepuislors,touslesdeuxans,lesmembresdelamissionmédicalechinoiseauBénin,constituéede26médecinssesontrelayés.

            Пекин,28августа/Синьхуа/--ПопыткиСШАоживитьэкономикуивернутьамериканскихпроизводителейизКитаяпосредствомторговогобуллингаобреченынапровал,заявиликитайскиеэксперты.УнилатерализмнепоможетСШАрешитьвнутренниепроблемы,и"величие"СШАбудетнеустойчивымбезразумногоглобальногораспределенияпроизводстваисотрудничества,сказалдиректоринститутамеждународныхотношенийприУниверситетемеждународногобизнесаиэкономики/УМБЭ/ДайЧанчжэн.СвысказываниямиДайЧанчжэнасогласилисьучастникипроходившегововторниквУМБЭвПекинесимпозиумапокитайско-американскимторговымтрениям.МестоКитаявглобальномпроизводствеостаетсянезаменимымсточкизренияпроизводственнойзрелостииконцентрации,сказалнаучныйсотрудникИнститутамеждународноготоргово-экономическогосотрудничестваприМинистерствекоммерцииКНРЧжанЦзяньпин."Индустриальнаятрансформациязанимаетдлительноевремя.Такиешаги,какпредварительноеобследование,коммерческиепереговоры,немогутзавершитьсязакороткийпериодвремени",--сказалЧжанЦзяньпин,комментируяприказамериканскойсторонысвоимкомпаниямуйтиотКитая."Умышленноевмешательствовпроцессглобальнойиндустриальнойтрансформациизакончитсялишьпровалом",--подчеркнулон.ЗаместительпредседателяКитайскогообществаизученияВТОХоЦзяньгоотметил,чтомногонациональныекорпорациинеготовыпокидатькитайскийрынок,учитываявсестороннююподдержкупромышленныхсистемвнутристраны,надежнуюинфраструктуру,квалифицированныетрудовыересурсыипостоянноулучшающуюсябизнес-среду."ВКитаесохраняетсястабильныйростпритокаиностранныхинвестиций,--сказалХоЦзяньго.--РешениеуйтиилиоставатьсявКитае,вконечномитоге,будетпринятосамимииностраннымикомпаниями".Участникисимпозиумасчитают,чтоэскалацияторговойнапряженностиявляетсягрубымнарушениемСШАмеждународныхправил,беспринципнымторговымбуллингомипредставляетсерьезнуюугрозудляздоровогоразвитиямировойэкономики.СобъявленнымСШАрешениемввестидополнительныепошлинынаимпортизКитаястоимостьюоколо300млрддолл.США,среднийуровеньтаможенныхпошлинСШАвотношенииКитаяувеличитсядо21,5проц.,чтогораздовышесреднегоуровнятаможенныхпошлинСШАвотношениистрансостатусомнаибольшегоблагоприятствованиявторговле,составившего3,1проц.,сказалисполнительныйдиректорИнститутаоткрытойэкономикиКитаяУМБЭЛиньГуйцзюнь.СШАнарушилизакрепленныевГенеральномсоглашениипотарифамиторговле/ГАТТ/правиланедискриминациичленовВТО,атакжевзятыенасебяобязательствапоограничениюуровнейтарифоввсоответствиисГАТТ,сказалЛиньГуйцзюнь.ByTianShaohuiBEIJING,(Xinhuanet)--Chinawillplayanimportantroleinboostingtradeandinvestment,bothatregionalandgloballevels,saidSoegengRahardjo,tivity,particularlywithcountriesalongtheroutesoftheBeltandRoadInitiative,pe,therehavebeennumeroushighlights,whichdemonstratetheinitiative’spotentialinstrengtheningregionalandinter-regionalcooperation,,headded,asthecons,theinitiativesfocusonconnectivityprojectscreatesopportunitiesforinfrastructurecooperation,heemphasized,which,inturn,,theBeltandRoadInitiativecouldprovideappropriatestimulusforeconomicrecoveryinmanycountries,(RCEP)couldprovidethenormsnecessaryforpushingregionalfreetradeinthewholeworld,,othercountriesshouldalsoplaytheirownsignificantroles,andtogethercultivateanenvironment,"conducivetofreeandfairtradeandinvestment",,asitopensthedoorsforfreetradeandinvestment,,therisinganti-globalizationsentimentwillcauseuncertaintiesintheglobaleconomy’sfuturedirection,worriedtheambassador.“Thesesentiments,ifmaterializedingovernmentpolicies,wouldforcearestructuringoftheglobaleconomy,anditsentryintouncharteredwaters,”,volatilityinthefinancialsectorandaslowdowninglobaltradeandinvestmentwillsurelyfollow,,sayingit,“countriesmustworkhand-in-handinseekingsolutionstocommonproblems”,saidtheambassador,f,interdependence,freetrademustcontinuetobeencouragedaspartofoureffortstoachievesustainableglobaleconomicgrowth,headded.Нур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаеввпятницувручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.Кнастоящемувременивосстановительныеработывгородезавершенына97проц.ФотографииСиньхуа/КалижанОспановНур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаевсегодняздесьвручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.ПожарнаскладебоеприпасоввоинскойчастивгородеАрысьначался24июня.Онпривелкдетонациибольшогоколичествабоеприпасов.Властиэвакуироваливсенаселение45-тысячногогорода.ВрезультатеЧП3человекапогиблиидесяткипопаливбольницу.Восстановительныеработывгородезавершенына97проц.

          BERLIN,6septembre(Xinhua)--Quatrepersonnes,dontunbébé,ontététuéesquandunePorscheestmontéesuruntrottoiretafauchédespiétons,vendredisoir,danslecentredeBerlin,arapporté,citéparlejournal,leconducteuretsonpassageravaientégalementétéblesséslorsdelétésoignéèslaccident,25groupesdetravailé,levéhiculeaccidentéestunevoituredesportPorschequiroulaitàheure,lacauseexactedelaccidentnestpasdéterminée.EmmanuelMacronetsonépouseBrigitteTrogneuxsaluentleurspartisansdanslacourprincipaledumuséeduLouvre,àParis,enFrance,"Enmarche!",EmmanuelMacron,agagnédimanchelesélectionsprésidentielles,lemportantsursarivaledextrêmedroiteMarineLePen.(Xinhua/ChenYichen)Danslanuitdu7mai,lesFranaisontéluleurnouveaupré%desvoixausecondtour,selonlespremièresestimations,EmmanuelMacron(EnMarche!)anettementbattuMarineLePen(Frontnational),sonadversairequiaremporté35%desvoix,etestdevenuainsilehuitièmeprésidentdelaVeRé,commeontétésurnomméslescandidatsparlesinternautes,asuscitédesdiscussionspubliquessurlesrééàsuivrelélectionprésidentiellefranaiseà,lebeauvisaged’EmmanuelMacron,etsonhistoired’amouravecsafemmeBrigitte,ontattirébeaucoupd’attentionsurlesré,sonhistoired’amourestpluslégendairequesonparcourspourdevenirleplusjeuneprésidentdansl’histoiredelaVeRéésidentéluetsafemme,quepensentlesChoinoisdecetteélectionprésidentiellefranaisePourconnatrelesavisdesChinois,nous,BabelMédia,uneagencedenouvellesindépendantebaséeàBeijing,avonsinterrogécertainespersonnesayantfaitleursétudesenFrance,maisaussidesé,quiafaitsesétudesenFrancependanttroisans,estrentréeenChinel’annéedernière,etelletravaillemaintenantdansledomained’énepasavoirsuivil’électionprésidentielleaudébut,mêmesitoutlemondeparlaitdecetteélectionsursonréseauWeChat,cequil’apluttétonné.Laplupartdemesamispensentdubienduprésidentélu,moi,personnellement,jenesaispass’ilestassezfortpourchangerlaFrance,maiss’ilestcapabled’êtreprésidentà39ans,ilacertainescapacitésàdétournerlesobstacles,,quitravaillechezAirFrance,nousaaussiaccordé’EmmanuelMacron,elleapluttsoutenulecandidatdedroiteFranoisFillon(LesRépublicains),l’àl’affairedesemploisfictifsdesoné,lecandidataététuéparlesmédiasavantlepremiertourdel’é’êtreélu,parcequesonadversaireausecondtouré,lesFranaisn’avaientpasd’autrechoixquedevoterMacron,rienquepourcontrerMarineLePen,a-t-elleestimé.Nousavonségalementinterviewél’économisteLiaoMinxiong,’é,lamonté,dévoilantdesrupturesàgauchecommeà’économie,étairede50milliardsd’euros,ilveutéconomiser60milliardsd’eurosaucoursdesonquinquennat,pasd’augmentationdelafiscalité,pasdehaussedelaTVA,etmaintenirledéficitpublicsouslabarredes3%’estunprogrammedifficileàachever,maisdetoutefaon,lepaysageéconomiquedelaFrancepeutdifficilementêtreamélioréprofondément,a-t-ilcommenté.Enoutre,nousavonségalementinterviewél’expertdel’InstitutdeShanghaipourlesétudesinternationales,électionfranaiseaffectelasituationdel’Europeetcelledumonde,parcequelerésultatconcernenonseulementl’avenirdel’Europe,maisaussidansunecertainemesurelefuturdumonde!CommelesrelationsdelaChineavecl’Europeetlemondesontdevenuesdeplusenplusétroites,ducoup,lepeuplechinois,surtoutlesexpertsquiétudientlesquestionsinternationales,sonttrèsattachésàcetteélectionenFrance,a-t-ilexpliqué.Encequiconcernel’avenirdelaFranceetlaChineaprè,l’expertestimequelavictoiredeMacronestfavorableaudéveloppementdesrelationssino-franaises,parcequ’il(Macron)aunevisionglobaleetqu’ilcomprendl’importancedelaChined’aujourd’huidansl’é’investissementchinoisdanslaconstructiondesaéroportsenFrance,etaégalementcitélathéoriedeDengXiaopingpourexpliquersonpropreprogrammeé,onpeutdirequ’ésidentiellefranaisevontcertainementoccuperlesréseauxsociauxchinoispendantuncertainmoment,etnouspensonsquenotreconnaissancedelaFrancenevapasselimiterauvisageduprésidentetàsonhistoired’,lesinternautespourrontdiscuterdelapolitiqueetl’économiefranaise,é,àsonvraidéfi:êtreprésidentdelaVeRé,êtrecandidatetêtreprésident,c’estdeuxchosestotalementdifférentes.ànoter:lecontenudecetextenengagequesonauteuretnonXinhuanet.Киев,7сентября/Синьхуа/--СегоднявкиевскийаэропортБориспольприлетелиукраинцы,переданныеРоссиейврамкахвзаимногообменаудерживаемымилицами.ОбэтомсообщаетагентствоИнтерфакс-Украина.ВскоромвремениизКиевавмосковскийаэропортВнуководолженприбытьсамолетсроссиянами,освобожденнымиукраинскойстороной.Попредварительнымданным,обменпроводитсяпоформуле35на35.--0--

          Тегеран,7сентября/Синьхуа/--ИраниАфганистанактивизируютсотрудничествовэнергетике,включаяпроизводствоипередачуэлектроэнергии.ОбэтомвсубботузаявилминистрэнергетикиИранаРезаАрдаканиан.ДвестраныпопредложениюпрезидентаАфганистанаАшрафаГанисоздадутрабочуюгруппудляобсуждениядатыпроведениязаседанияирано-афганскойкомиссиипоэкономическомусотрудничеству,сообщилонофициальномуинформагентствуИРНА.Р.Ардаканиансказал,чтосоглашениеоремонтеафганскихтурбинисиловыхтрансформаторовбудетреализовано.18августаИраниАфганистанподписалимеморандумовзаимопониманиивцеляхукреплениясотрудничествавобластиэлектроэнергетики,включаяремонтимодернизациюстарыхсистемэлектропередачи,строительствоэлектросетивЗаранджеисинхронизациюнациональныхсистемэлектропередачи.--0--Манила,7сентября/Синьхуа/--ПоменьшеймересемьчеловекпострадаливсубботуврезультатевзрывавпровинцииСултан-КударатнаюгеФилиппин.Посообщениюполиции,самодельноевзрывноеустройствосработалооколо07:00поместномувременинапротиврынкавгородеИсулан,административнойстолицепровинцииСултан-Кударат."Взрывноеустройствобылоустановленонапарковкедлямотоцикловнапротиврынка",--сообщилпредставительгородскойполиции.Другиеподробностипроисшествиянесообщаются.Сотрудникислужббезопасностинаправилисьнаместопроисшествиядляпроведениярасследования.Ниоднагруппировкапоканевзяланасебяответственностьзанападение.ВпрошломгодувИсуланепроизошлодвавзрыва,врезультатекоторыхпятьчеловекпогибли,еще45получилиранения.Вапрелеэтогогодасамодельноевзрывноеустройствосработалонапротивресторана.Полицияивоенныевластиобвинилигруппировку"БойцыисламскогоосвобожденияБангсаморо"/BIFF/,связаннуюсэкстремистскойгруппировкой"Исламскоегосударство"/ИГ/,вэтихтерактах.Хайлар/ВнутренняяМонголия/,2сентября/Синьхуа/--ГородМаньчжоулинаграницеКитаясРоссиейсначалаэтогогодапереживаеттуристическийбум.ПоитогампервыхсемимесяцевэтотгородавтономногорайонаВнутренняяМонголиянасеверестраныпринялвобщейсложностиболеепятимлнчеловексростомпоказателяна10,34проц.посравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода.Вчастности,объемвыездногоивъездноготурпотокаувеличилсяна16,07проц.ипревысилотметкув1млнчеловеко-раз.

            BERLIN,6septembre(Xinhua)--Quatrepersonnes,dontunbébé,ontététuéesquandunePorscheestmontéesuruntrottoiretafauchédespiétons,vendredisoir,danslecentredeBerlin,arapporté,citéparlejournal,leconducteuretsonpassageravaientégalementétéblesséslorsdelétésoignéèslaccident,25groupesdetravailé,levéhiculeaccidentéestunevoituredesportPorschequiroulaitàheure,lacauseexactedelaccidentnestpasdéterminée.Гамбург/Германия/,6сентября/Синьхуа/--Представителиторгово-промышленныхкруговГерманиивчетвергздесьнаконференции,посвященной"Поясуипути",заявили,чтоданнаяинициативаоткрываетновыевозможностидляразвитияразличныхсферэкономикиФРГ,многиенемецкиекомпанииактивноготовятсякучастиювней.Конференциюорганизовалисовместносеверо-германскийфилиалТоргово-промышленнойпалатыФРГ,торговаяпалатаГамбургаиГерманскаяазиатско-тихоокеанскаяделоваяассоциация.Десяткипредставителейбизнеса,членовторговыхпалат,ученыхиспециалистовпринялиучастиевэтоммероприятии.ГенеральныйконсулКНРвГамбургеДуСяохуэйнаконференциизаявил,что"Поясипуть"--открытаяплатформа,котораяукрепляетконтакты,открываетновоепространстводляразвитиямировойэкономики,атакжесоздаетновуюплатформудлямеждународнойторговлииинвестиций.Благодаряучастиювинициативе,развитиеполучаютгородГамбургиегопортоваяиндустрия,грузовоежелезнодорожноесообщениемеждуКитаемиЕвропой,атакжеотношенияКНРиГерманиивцелом,добавилдипломат.Вдокладе,представленномторговойпалатойГамбурга,говорится,что"Поясипуть"открываетдляФРГогромныйрынокцентральной,юго-восточнойАзии,атакжеКитая,чтоприноситбольшиевозможностидляразвитиятакихгерманскихотраслей,какстроительствоинфраструктуры,логистика,торговляипромышленность.Гамбургдолженвыполнятьфункциюканала,связывающегоЕвропуиАзию,подчеркнулиэксперты.Главасеверо-германскогофилиалаТоргово-промышленнойпалатыФРГМальтеХайнеотметил,чтопомереразвития"Поясаипути",многиенемецкиекомпанииначалипонимать,чтоэтодолгосрочныйплан,которыйсодержитразличныевозможности.Поегословам,всебольшегерманскихкомпанийзадумываютсяотом,какпринятьучастиевданнойинициативе.Пословамрядапредставителейбизнеса,"Поясипуть"способствуетсотрудничествумеждукомпаниямиГерманиииКитаянарынкахтретьихстран.HAMBOURG(Allemagne),6juillet(Xinhua)--Le12esommetduG20setiendravendredietsamediàHambourg,danslenorddelèvepréééen1999,leG20estunforumcentraldecoopérationinternationaleactifdanslesdomainesdelafinanceetdeléUnioneuropéenne(UE)et19pays,àsavoirlAllemagne,lAfriqueduSud,lArabiesaoudite,lArgentine,lAustralie,leBrésil,leCanada,laChine,laCoréeduSud,lesEtats-Unis,laFrance,lInde,lIndonésie,lItalie,leJapon,leMexique,leRoyaume-Uni,ésenteprèsdesdeuxtiersdelapopulationmondiale,plusde80%duPIBmondialet75%,afindemieuxcoordonnerlaréponseàlacrisefinancièremondiale,leschefsdEtatetdegouvernementdespaysduG20sesontréunispourlapremièrefoisàWashington,éunions,leG20nedisposepasdeconseiladministratifnid,lespaysduG20serelayentpourassumerlapréée,lAllemagneaprislaprésidencedugroupeàlasuitedelaChinelepremierdéèslAllemagne,lArgentineassumeralapréèmefoisquunsommetduG20setiendraenAmériquelatineaprè,11sommetsontétéorganiséésdeuxfoisàLondresetPittsburghen2009,puisàTorontoetSé,lessommetsontétéEtatetdegouvernementsesontainsiréunisàCannes,LosCabos,Saint-Pétersbourg,Brisbane,écessionéconomique,laréglementationdumarchéfinancierinternational,laluttecontrelafraudefiscaleetlaméliorationdelapolitiquededéveloppementontétélesprincipauxsujetsabordéésurlethème"Formonsunmondeinterconnecté",lesommetdeHambourgporteraenprioritésurlapolitiqueéconomique,financière,commerciale,climatiqueetdedéautressujetstelsquelestechnologiesnumériques,lesmigrationsetlaluttecontreleterrorismeserontégalementabordéHENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.(ФотографииСиньхуа)Пекин,28августа/Синьхуа/--8-ясессияБюроВсекитайскогокомитетаНародногополитическогоконсультативногосоветаКитая/ВКНПКСК/13-госозывазакрыласьсегоднявкитайскойстолице,входекоторойпрошлидискуссиииконсультациинатему"Созданиеблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода".НазаседаниипредседательствоваливыступилсречьючленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,председательВКНПКСКВанЯн.ВанЯнподчеркнул,чтообразование--основнойкурсгосударстваипартии.Созданиесистемыобразованиядлянарода,котораяудовлетворялабынарод,являетсяважнымвоплощениемизначальныхустремленийимиссииКПК.За70летсмоментаобразованияКНРобразовательнаяотрасльКитаязанесколькодесятилетийпрошлапуть,которыйзападныеразвитыестраныпреодолелизанесколькостолетий,сформированасамаямасштабнаясистемаобразованиявмире,котораяпообщемууровнюразвитияподняласьнаверхниестрочкивмире.Каксвидетельствуетпрактика,подобныхбеспрецедентныхрезультатовудалосьдобитьсялишьпритвердомруководствеКоммунистическойпартииКитая.ВанЯнотметил,чтосоциализмскитайскойспецификойвступилвновуюэпоху.Восновныхпротиворечияхкитайскогосоциализмапроизошлиновыеизменения,иособенноочевидныпротиворечия,возникшиемеждупостояннорастущимиународапотребностямиккачественномуобразованиюинесбалансированныминедостаточнымразвитиемобразовательнойотрасли.Вотпочемуещепредстоитпройтитрудныйпуть,чтобыпретворитьвжизньсистемуобразования,котораябыудовлетвориланарод.Ондобавил,чтонеобходимоуглубленноизучатьиосознатьважныеидеигенеральногосекретаряЦККПКСиЦзиньпинаобобразовании,твердопридерживатьсявсестороннегоруководстваКПКвделеобразования,социалистическогонаправленияорганизацииобучения,воспитаниявысокоморальныхлюдейвкачествеосновнойзадачиобучения,атакжевсемисиламивоспитыватьпоколениезапоколениемстроителейипоследователейсоциализма.ВанЯнподчеркнул,чтовсозданииблагоприятнойсистемыобразованиядлянародасоциальнаябазастроитсянатом,чтовсеобществоикаждаясемьявчастностипостепенноустанавливаютнаучныевзглядынапросвещениеиуспешностьвжизни,которыеформируютправильноепониманиецелейисодержанияобразования.ЧленыНПКСКдолжныширокопропагандироватьпринципыиполитикупартиивобластиобразования,ещеболееусерднопроводитьработупоустранениюнедоверияиконсолидацииединствамнений,направлятьширокиемассылюдейвсторонулучшегопониманиявсесторонности,объективностиирациональностисозданияблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода.(Xinhua/GongBing)PARIS,7mai(Xinhua)--Battueausecondtourdelélectionprésidentiellecedimanche,MarineLePen,quisestexpriméepeuaprès20h00,heuredeParis,au12earrondissementdeParis,asouhaitéàEmmanuelMacronderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslaFranceestconfrontée."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,quiaaffirméavoirfélicitéautéléé,selonlesestimationsdesdifférentsinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourpourdevenirlehuitièmeprésidentdelaVeRépubliquedeFrance."Parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident",aindiquéMarineLePen,quiapourelleobtenulesoutiendenviron11millionsdélecteursà"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,enproposantdengageruneprofondetransformationdesonmouvement.Улан-Батор,2сентября/Синьхуа/--ВстолицеМонголиисегоднясостояласьофициальнаяцеремонияоткрытиясериикультурныхмероприятийподназванием"ПочувствуйКитай"/FeelChina/,посвященных70-летиюсодняустановлениядипотношениймеждуКитаемиМонголией.НынешнеемероприятиепроводитсяПресс-канцеляриейГоссоветаКНР,посольствомКитаявМонголии,народнымправительствомкитайскогоАвтономногорайонаВнутренняяМонголия/АРВМ/,Министерствомобразования,науки,культурыиспортаМонголииикитайскимкультурнымцентромвУлан-Баторе.НаоткрытиимероприятиязаместительзаведующегоОтделомпропагандыЦККПК,главаПресс-канцелярииГоссоветаКНРЦзянЦзяньгоподчеркнул,чтосериякультурныхмероприятий“ПочувствуйКитай”играетзначительнуюрольвреализацииважногоконсенсуса,достигнутоголидерамиКитаяиМонголии.Вместестемкультурныеобменыявляютсяпрочнымсвязующимзвеноммеждународамидвухстран.“Нынешнеемероприятиебогатоиразнообразнокакпоформату,такипосодержанию”,--добавилЦзянЦзяньго.ВсвоемвыступлениипосолКНРвМонголииСинХайминотметил,чтоКитайиМонголия,связанныеобщимигорамииреками,являютсядобрымисоседями,хорошимидрузьямиинадежнымипартнерами.“Запоследние70летмонголо-китайскиеотношениясталиобразцомдружеского,равноправногоивзаимовыгодногосотрудничества”,--добавилон.Сосвоейстороны,министробразования,науки,культурыиспортаМонголииЁндонпэрэнлэйнБааатарбилэготметил,чтокультурныесвязииграютважнуюрольвуглублениидвустороннегосотрудничества.Ввидуэтого,правительствоМонголиибудетивпредьподдерживатьтакиемероприятия,добавилон.Врамкахсериимероприятий"ПочувствуйКитай"пройдутпоказыкитайскихфильмов,концерткитайскихимонгольскихартистов,выставка-ярмаркакитайскихкниг,дегустациякитайскихблюд,выставкакитайскойвышивкиимногоедругое.Сериякультурныхмероприятий"ПочувствуйКитай"/FeelChina/продлитсявУлан-Баторедо6сентября.ООН,5сентября/Синьхуа/--СШАиКНРявляютсямировымилидерамивразвитиицифровойэкономики,глобальноецифровоебогатствовзначительнойстепенисосредоточенонакоммерческихплатформахэтихдвухстран.Обэтомговоритсявдокладе,опубликованномвсредуКонференциейООНпоторговлеиразвитию/ЮНКТАД/.Вдокладесодержитсяпризывковсемстранаммирауделитьдолжноевниманиецифровойэкономикеисовместноуменьшатьцифровуюпропасть.В"Докладеоцифровойэкономике2019",опубликованномЮНКТАДвштаб-квартиреООНвНью-Йорке,говорится,чтолидирующиеместаСШАиКНРвразвитиицифровойэкономикиотражаютсявомногихсферах.Например,наобестраныприходится75проц.всемирныхпатентовнатехнологиюблокчейн,50проц.глобальныхрасходовнаИнтернетвещей,свыше75проц.объемовнаглобальномрынкеоблачныхвычислений,атакже90проц.рыночнойстоимости70крупнейшихвмирецифровыхкомпаний-платформ.Вдокладеотмечается,чтосреди20крупнейшихвмиресточкизрениярыночнойстоимостицифровыхпредприятий40проц.имеетплатформеннуюбизнес-модель,асемь"суперплатформ"--Microsoft,Apple,Amazon,Google,Facebook,TencentиAlibaba--занимаютдветретисуммарнойрыночнойстоимости70крупнейшихвмиреплатформ.Докладпризвалвсестранымирапредпринятьполитическиемерыдляпоощренияистандартизацииразвитияцифровойэкономики,атакжектому,чтобынарегиональномимеждународномуровнеобеспечитьполноценноеучастиевэтомпроцессеразвивающихсягосударстввцеляхэффективногопротиводействиясоответствующимвызовам.Вдокладетакжевнесеныпредложенияуменьшитьцифровуюпропастьвглобальноммасштабепосредствомусиленияпомощиисовместногосозданияблагоприятныхусловий.,lessanctionsetlesguerrescommercialesnontquedesconséquences"négatives",notammentsurlemarchédutravailetsurléconomiedespaysdansleurensemble,asoulignémardilePremierministrerusseDmitriMedvedevdanssondiscoursprononcéauPalaisdesNationsàGenève,danslecadredela108esessiondelaConférenceinternationaledutravail(CIT)."Lesentreprises,lesorganisationsetlespopulationsontplusdemalàvivreendehorsdelaspectpolitique",,ajoutantquelescomportementsdecertainspaysdanslesdomainescommercialetéconomiquesontdevenusdeplusenplus"agressifs",cequiremetencausedesdécenniesdeprogrèsdanslesrelationsinternationales."Lestransformatiéetlarégulationdesrelationsprofessionnellesexigedesméthodesetprincipescollectifs,élaborésensemble",aajoutéouvertureetlacoopérationmutuellementavantageuse,anoté,soulignantlanécessitédesauvegarderpartouslesmoyenslarchitecturedesrelationsinternationalesquireste"fragile".La108esessiondelaCITsestouvertelundienprésencededéléguésgouvernementaux,demployeursetdetravailleurs,dontunequarantainedechefsd,lesparticipantsdoiventdiscuterdunesériedequestionsliéesautravailetadopterunedéclarationsurlavenirdutravailfaceauxnouveauxdééclarationdoitrépondreauxquestionsposéesparlesnouvellestechnologies,lechangementclimatique,lamondialisationetlaugmentationdelapopulation,avaitexpliquéàlapresseledirecteurgénéraldelOrganisationinternationaledutravail,GuyRyder.

          Харбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэйBEIJING,28octobre(Xinhua)--XiJinping,secrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC),adéclaréquelétude,ladiffusionetlamiseenoeuvrede"lespritdu19eCongrèsnationalduPCC"représentaientla"missionpolitiqueprioritaire"pourlePartietlepaysàestainsiexprimévendredienprésidantlapremièreétudedegroupeduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC,mettantlaccentsurlétudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsduPCC,selonuncommuniquédepressepubliééàtouslesmembresduPCC"détudierlespritduCongrèsduPCCetdesentenirausocialismeàlachinoisepourunenouvelleèreenledéveloppant"."LesmembresduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCdoiventconsidérerlétudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsduPCCcommeleurpremiercoursduPartipouréleverleurniveaupolitiqueetthéorique,afindemieuxaccomplirleurdevoirconfiéparlePartietlepeuple",aindiquééhensioncomplètedecetespritestlefondementpoursamiseenoeuvre,asouligné,appelantlesmembresàsenteniràlaperspectiveetàlaméthodemarxistesenfonctiondelaréalitéchinoise,àsuivrelalogiquededéveloppementdupaysetàrenforcerleurconfiancedanslavoie,lathéorie,lesystèmeetlaculturedusocialismeàétudieretmettreenoeuvrelespritduCongrèsduPCC,éà"réaliserletravailduPartietdupaysdemanièreglobaleencomprenantmieuxlintégration,lacohérenceetlacoordinationdesschémasstratégiquesduPartietdupays"."Lesdiscoursvidesvontégarerlepays,tandisqueletravailassidupeutaboutiraurenouveaudelanation",asouligné,enmettantlaccentsuruneconcrééclaréquelaplanificationnereprésentaitquundixièmedesefforts,etquelaconcrétisationenreprésentaitneufdixièécentralduPCCdoiventjouerunrleexemplaire,travaillerduretobtenirdesprogrèsdansladivisionquilsadministrent,aindiquééqueleshautsresponsablesdevaientavoirpleinementconsciencedeleurresponsabilitéetêtresuffisammentcompétentspourréussir.(Xinhua/ZhangLing)BEIJING,29octobre(Xinhua)--Lechefdelorganeanti-corruptiondelaChineaexhortédimanchelesmembresdelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD)duParticommunistechinois(PCC)àgarantirune"victoireécrasante"èreréunionduComitépermanentdela19eCCCD,ZhaoLeji,secrétairedelaCCCD,aindiquéquelesmembresdelorganeanti-corruptionduPartidevaientconsidérerlapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisedelanouvelleè,égalementmembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,aindiquéquilsagissaitdelamissionpolitiqueprimordialeduPartidétudieretdappliquerlespritdu19eCongrèsnationalduPCC,pendantlequellapenséedeXiJinpingavaitétéentérinéecommeunnouveaucomposantduguidedépermanentdelaCCCDdoiventsouteniretrenforcerladirectionglobaleduParti,ainsiquelesbonnespratiquesetexpériencesdeleursprédécesseurs,afindegarantirunevictoireécrasantedelalutteanti-corruption,a-t-ilnoté.IlsdoiventaméliorerlesystèmedesupervisionduPartietdupays,déployerplusdeffortsafinquelesresponsablesneselancentpasdanslacorruption,institutionnaliserlecadrejuridiquepourquilsoitimpossibledêtrecorrompu,etenfincréeruneconsciencemoralepourempêcherledésirdecorruptiondesresponsables,aajouté

          (Xinhua/LiuWeibing)BEIJING,25octobre(Xinhua)--Le19eComitécentralduParticommunistechinois(PCC)aorganisémercredimatinsapremièresessionplénière,etXiJinpingaétéélusecrétairegénéralduComitéésidélasession,àlaquelleontassisté204membreset172membressuppléantsduComitéécentralduPCCetdesonComitépermanentontétééépermanentduBureaupolitique,lesmembresdusecrétariatduComitécentralduPCCetlesmembresdelaCommissionmilitairecentraleduPCContétéapprouvéégalementétéloccasiondapprouverlélectiondusecrétaire,dessecrétairesadjointsetdesmembresdelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD).lehu|08|乐虎|国际|官网GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounadanzagrupalenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounacanciónybailandoenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounacanciónybailandoenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounadanzagrupalenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)(ФотографииСиньхуа)Пекин,27августа/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегоднявовторойполовинеднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысприбывшимвКитайсофициальнымвизитомпремьер-министромУзбекистанаАбдуллойАриповым.ЛиКэцянзаявил,чтосодняустановлениядипотношенийКитайиУзбекистанрешительноподдерживаютдругдругапопредставляющимвзаимныйключевойинтересвопросам,адвусторонниеотношенияисотрудничествонепрерывноразвиваются.ПредседательКНРСиЦзиньпиннеоднократноуспешнопроводилвстречиспрезидентомУзбекистанаШавкатомМирзиеевым,чтоспособствуетпостоянномупродвижениюмежгосударственныхотношенийнановыйуровень.КитайпридаетбольшоезначениеотношениямсУзбекистаноминамеренсближатьконтактывысокогоуровня,содействоватьлиберализациивсфереторговлииинвестиций,усиливатьвзаимодействиеикоординациюпомеждународнымирегиональнымделам,атакжепридаватьдвижущиесилыреализациидолгосрочногомира,стабильностиипроцветанияврегионе.ЛиКэцянотметил,чтоэкономикиКитаяиУзбекистанадополняютдругдруга,аперспективыпрактическогосотрудничестваоченьширокие.Китайнамеренсостыковыватьинициативу"Поясаипути"состратегиейразвитияУзбекистана,углублятьсотрудничествовсферепроизводственныхмощностей,транспортно-коммуникационнойвзаимосвязанностиисельскогохозяйства,обеспечиватьстабильностьэнергетическогосотрудничества.КитайнамеренсовместносУзбекистаномсодействоватьсотрудничествувобластикультуры,туризмаивысшихучебныхзаведений,атакжеукреплятьсоциальныеосновыдвустороннейдружбы.А.Ариповзаявил,чтоКитайвсвоемразвитиидобилсяуспехов,которыепривлекаютвниманиевсегомира,ивноситактивныйвкладвстабильностьипроцветаниевмиреирегионе.Стороныподдерживаютстратегическийдиалогвысокогоуровня,постоянноуглубляютпрактическоесотрудничество,поощряютростстабильностивторговлеиинвестициях,постоянноразвиваютгуманитарныеконтактыисближаютвзаимодействиепомеждународнымирегиональнымвопросам.Узбекистаннамеренпродолжатьучаствоватьвсовместномстроительстве"ПоясаиПути",углублятьсотрудничествововсехобластях,приветствуетрасширениекитайскимипредприятиямиинвестиционнойдеятельностивУзбекистане,чтобысодействоватьвыводудвустороннихотношенийнаболеевысокийуровень.Послевстречиглавыправительствдвухстранприсутствовалиприподписаниирядадвустороннихдокументов.ВпреддвериипереговоровЛиКэцянпровелцеремониювстречиА.Арипова.

          Пекин,17мая/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНРиминистриностранныхделВанИ20-27маяпосетитсвизитамиТаджикистан,Кыргызстан,Азербайджан,ГрузиюиАрмениюпоприглашениюминистровиностранныхделэтихстранСироджиддинаМухриддина,ЧингизаАйдарбекова,ЭльмараМамедъярова,ДавидаЗалкалианииЗограбаМнацаканяна.ВходепоездкиВанИтакжеприметучастиевзаседанииСоветаминистровиностранныхделстран-членовШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/вКыргызстане.ОбэтомобъявилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРЛуКан.Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбиньRIGA,6septembre(Xinhua)--LeComitéolympiqueletton(COL)arévéléàlexercicematinaldelaJournéeolympiqueorganiséàléévènementsetiendrale20septembreenLettoniesousleslogan"Venezfairedelexercice!",apréciséleCOLdansunedéérents,répartisdanstoutlepays."Unexercicematinalexécutédefaoncorrecteestunecomposanteimportantedelaviequotidienne",arelevélesecrétairegénéralduCOLZorzsTikmers,médaillédégalementditavoirproduitdeuxvidéosdisponiblessursonsite,afindaiderlesparticipantsàpréparerlesdifférentsmouvementsàlavance.

          Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаЧанчунь,7сентября/Синьхуа/--FAW-VolkswagenAudi,ведущийбренднакитайскомрынкелюксовыхавтомобилейсообщил,чтоколичествомашин,реализованныхвКитаезапервые7месяцевэтогогода,достигло427447единиц.Этотпоказательвыросна2,4проц.посравнениюстемжепериодомиявляетсярекордновысоким.ВавгустевКитаебылопродано58580автомобилейAudi,чтона2проц.больше,чемгодомранее,иэтотожемесячныйрекордзатотжепериод.Вчастности,объемпродажавтомобилейкитайскоймоделиQ5Lсоставил13785единицсприростомна25,3проц.вгодовомисчислении.Чтобыпредоставитьбольшевыборакитайскимпотребителямиповыситьсвоюконкурентоспособностьнакитайскомрынке,китайско-германскоесовместноепредприятиебудетвыпускатьновыемодели,включаятакие,какe-tron,luxurySUVQ8,атакжесовершенноновыйА6AllroadA6Avant.-0-Тачэн/Синьцзян-УйгурскийАР/,6сентября/Синьхуа/--МузейаккордеонавгородеТачэнСиньцзян-УйгурскогоАР/Северо-ЗападныйКитай/неслишкомвелик--всего500квадратныхметров,нообладаетсолиднойколлекцией--более900инструментовизКитая,России,Германии,Италии,Украиныидругихстранмира.ФотографииСиньхуа

          HAMBOURG(Allemagne),6juillet(Xinhua)--Le12esommetduG20setiendravendredietsamediàHambourg,danslenorddelèvepréééen1999,leG20estunforumcentraldecoopérationinternationaleactifdanslesdomainesdelafinanceetdeléUnioneuropéenne(UE)et19pays,àsavoirlAllemagne,lAfriqueduSud,lArabiesaoudite,lArgentine,lAustralie,leBrésil,leCanada,laChine,laCoréeduSud,lesEtats-Unis,laFrance,lInde,lIndonésie,lItalie,leJapon,leMexique,leRoyaume-Uni,ésenteprèsdesdeuxtiersdelapopulationmondiale,plusde80%duPIBmondialet75%,afindemieuxcoordonnerlaréponseàlacrisefinancièremondiale,leschefsdEtatetdegouvernementdespaysduG20sesontréunispourlapremièrefoisàWashington,éunions,leG20nedisposepasdeconseiladministratifnid,lespaysduG20serelayentpourassumerlapréée,lAllemagneaprislaprésidencedugroupeàlasuitedelaChinelepremierdéèslAllemagne,lArgentineassumeralapréèmefoisquunsommetduG20setiendraenAmériquelatineaprè,11sommetsontétéorganiséésdeuxfoisàLondresetPittsburghen2009,puisàTorontoetSé,lessommetsontétéEtatetdegouvernementsesontainsiréunisàCannes,LosCabos,Saint-Pétersbourg,Brisbane,écessionéconomique,laréglementationdumarchéfinancierinternational,laluttecontrelafraudefiscaleetlaméliorationdelapolitiquededéveloppementontétélesprincipauxsujetsabordéésurlethème"Formonsunmondeinterconnecté",lesommetdeHambourgporteraenprioritésurlapolitiqueéconomique,financière,commerciale,climatiqueetdedéautressujetstelsquelestechnologiesnumériques,lesmigrationsetlaluttecontreleterrorismeserontégalementabordéWASHINGTON,5septembre(Xinhua)--LouraganDorianaregagnédesforcesetaétéreclasséànouveauencatégorie3danslasoiréedejeudi,alorsquillongelacteestdesétats-Unis,apportantdespluiestorrentiellesetdesventsviolentsdanslarééendatepubliéparleCentrenationaldobservationdesouragansjeudimatin,Dorianétaitsituéàenviron110kmausud-estdelavilledeCharlestonenCarolineduSud,provoquantdesbourrasquesde102kilomètres/étiredelaCarolineduSudausuddelaVirginieestexposéeàdesrisquesdoragepourles36prochainesheures,indiquelecommuniqué,recommandantauxhabitantslocauxdeprendretouteslesmesuresnécessairespoursepréparercontreun"dangermenaantlasurvie".LétatdeCarolineduSudprévoitquesixdesescomtésressententlimpactdelouraganàunmomentouàunautredelajournéedejeudi,et200000personnesauraientétéprivéesdecourantàladatedejeudimatin,égionsdelétatdevraientrecevoir13cmdepluieaucoursdecejeudi,éjàfait20mortsauxBahamas,oùilatouchéterredimancheentantquouragandecatégorie5.Пекин,30августа/Синьхуа/--НародныйбанкКитая/НБК/с30августаначинаетвыпускатьвобращениепятыйкомплектжэньминьби/официальноеназваниекитайскойвалюты/2019года.Выпускбудетвключатьвсебякупюрыноминаломв50,20,10и1юань,атакжемонетыноминаломв1юань,5и1цзяо.

          Всентябре2017годавгородеШэньчжэнь,считающемсяокномреформиоткрытостиКитая,официальноначалсяучебныйгодвпервомвисториикитайско-российскихотношенийсовместномвузе,созданномПекинскимполитехническимуниверситетом/ППУ/,МГУимениМ.В.ЛомоносоваиНароднымправительствомШэньчжэня.Этознаменательноесобытиедвустороннегосотрудничествавсферевысшегообразования.Пекин,7сентября/Синьхуа/--Утром5сентябряглавныеторговыепереговорщикиКитаяиСШАпровелителефонныйразговор,входекоторогоонисогласилисьпровести13-йраундкитайско-американскихэкономическихиторговыхконсультацийвысокогоуровнявВашингтоневначалеоктябряисохранитьтесныесвязидоэтого.Сообщениеподнялофондовыерынкивомногихстранах,включаяКитайиСоединенныеШтаты.Миростронуждаетсявпрекращенииторговойнапряженности.Реализациядоговоренностей,достигнутыхглавамидвухгосударств,ирешениепроблемпутемконсультацийисотрудничестваявляетсяправильнымвыборомдляобеихстран.Несмотрянаразногласия,уКитаяиСШАширокийкругобщихинтересовиобластейсотрудничества.Онидолжнысодействоватьразвитиюдругдругаиискатьвзаимоприемлемыерешения.Китайнаращиваетусилияпоулучшениюсвоейторговойсредыирасширениюоткрытостивнешнемумиру,чтопозволяетмировойэкономикеразделятьдивидендыэкономическогоростаКитая.СянваряпоиюльтекущегогодапрямыеиностранныеинвестициивматериковуючастьКитаяувеличилисьна7,3проц.вгодовомисчислениидо533,14млрдюаней/около75млрддолл.США/,приэтом,поданнымМинистерствакоммерцииКитая,былосоздано24050новыхпредприятийсучастиемзарубежногокапитала.Китайготоввернутьсязастолпереговоровиурегулироватьразногласиясамериканскойстороной,ноконсультациидолжныиметьпринципыипрактическийрезультат.Торговыепереговорыдолжныбытьвозобновленынаправильномпути,чтобыреализоватьдоговоренности,достигнутыеранееглавамидвухгосударств.Обестороныдолжныработатьнадтем,чтобысузитьразногласияирасширитьточкисоприкосновениядлядостижениясущественногопрогрессавконсультациях.Чунцин,28августа/Синьхуа/--СамыйпопулярныйвКитаемессенджердляобменамгновеннымисообщениямиWeChatбудетвстроенвчастьновыхавтомобилейдлятого,чтобыводителимоглиобщатьсясдругимилюдьминаэтойплатформеспомощьюголосовогоуправления.Обэтомрешенииобъявиликомпания-разработчикWeChatTencentиавтомобилестроительнаякорпорацияChanganAutomobileGroupнаКитайскоймеждународнойвыставкеинтеллектуальнойиндустрии-2019вЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.МодифицированнаяверсияWeChatпозволитводителямдаватьголосовыекомандыилииспользоватькнопкунаруле,чтобыпросматриватьнепрочитанныесообщения,отправлятьновыесообщенияисовершатьголосовыезвонки.Выпущенныйв2011годуWeChatсталоднойизсамыхпопулярныхсоциальныхмедиа-платформвстране,посостояниюнаконециюняколичествоегоактивныхпользователейсоставилопорядка1,13млрдвмесяц.ВпоследниегодыTencentактивизироваласотрудничествосавтопроизводителямисосмещениемакцентоввсторонупромышленногоинтернета.Так,компанияподписалапартнерскиесоглашенияс21автопроизводителем,включаяBMW,Mercedes-BenzиAudi.

          Цицикар/пров.Хэйлунцзян/,29августа/Синьхуа/--Нафото--слаженнаяработасварщиков,резчиковилитейщиковвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэйHENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.(Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.

            (ФотографииСиньхуа)Пекин,27августа/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегоднявовторойполовинеднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысприбывшимвКитайсофициальнымвизитомпремьер-министромУзбекистанаАбдуллойАриповым.ЛиКэцянзаявил,чтосодняустановлениядипотношенийКитайиУзбекистанрешительноподдерживаютдругдругапопредставляющимвзаимныйключевойинтересвопросам,адвусторонниеотношенияисотрудничествонепрерывноразвиваются.ПредседательКНРСиЦзиньпиннеоднократноуспешнопроводилвстречиспрезидентомУзбекистанаШавкатомМирзиеевым,чтоспособствуетпостоянномупродвижениюмежгосударственныхотношенийнановыйуровень.КитайпридаетбольшоезначениеотношениямсУзбекистаноминамеренсближатьконтактывысокогоуровня,содействоватьлиберализациивсфереторговлииинвестиций,усиливатьвзаимодействиеикоординациюпомеждународнымирегиональнымделам,атакжепридаватьдвижущиесилыреализациидолгосрочногомира,стабильностиипроцветанияврегионе.ЛиКэцянотметил,чтоэкономикиКитаяиУзбекистанадополняютдругдруга,аперспективыпрактическогосотрудничестваоченьширокие.Китайнамеренсостыковыватьинициативу"Поясаипути"состратегиейразвитияУзбекистана,углублятьсотрудничествовсферепроизводственныхмощностей,транспортно-коммуникационнойвзаимосвязанностиисельскогохозяйства,обеспечиватьстабильностьэнергетическогосотрудничества.КитайнамеренсовместносУзбекистаномсодействоватьсотрудничествувобластикультуры,туризмаивысшихучебныхзаведений,атакжеукреплятьсоциальныеосновыдвустороннейдружбы.А.Ариповзаявил,чтоКитайвсвоемразвитиидобилсяуспехов,которыепривлекаютвниманиевсегомира,ивноситактивныйвкладвстабильностьипроцветаниевмиреирегионе.Стороныподдерживаютстратегическийдиалогвысокогоуровня,постоянноуглубляютпрактическоесотрудничество,поощряютростстабильностивторговлеиинвестициях,постоянноразвиваютгуманитарныеконтактыисближаютвзаимодействиепомеждународнымирегиональнымвопросам.Узбекистаннамеренпродолжатьучаствоватьвсовместномстроительстве"ПоясаиПути",углублятьсотрудничествововсехобластях,приветствуетрасширениекитайскимипредприятиямиинвестиционнойдеятельностивУзбекистане,чтобысодействоватьвыводудвустороннихотношенийнаболеевысокийуровень.Послевстречиглавыправительствдвухстранприсутствовалиприподписаниирядадвустороннихдокументов.ВпреддвериипереговоровЛиКэцянпровелцеремониювстречиА.Арипова.Киев,2сентября/Синьхуа/--Вэтомгоду1сентябряпришлосьнавоскресенье,поэтомумногиеукраинскиешкольникисвойпервыйзвоноквэтомгодууслышали2сентября.ВДеньзнанийдляпервоклашекпервойкиевскойгимназиивосточныхязыковбылоорганизованоквест-знакомствосгимназией.Ученикиизготавливалибумажныесувенирыиигрушки,посещалимастер-классыпреподавателейвосточныхязыков,гдеупражнялисьвкитайской,японскойиарабскойкаллиграфии.Назеленыхгазонахшколызанималисьискусствоморигами,узелковымплетением,танцевалииндийскиетанцыииграливкитайскуюигру"цзяньцзы",или"зоска".ФотографииСиньхуа/СергейСтаростенкоPARIS,11mai(Xinhua)--DéputéeFrontnationalduVaucluse(sud-estdelaFrance),MarionMaréchal-LePen,aannoncémercredisonretraitdelaviepolitiquedeuxjoursaprèsladéfaitedesatanteMarineausecondtourdelélectionpréélectionslégislativesprévuesles11et18juin,annonantsadémissionprochaineduconseilrégionaldeProvence-Alpes-CtedAzur(PACA).LélueFNjustifiesadécisiondansunelettrepubliéemercredidanslejournalVaucluseMatineninvoquantdesraisonspersonnelles."Jaibeaucoupmanquéàmapetitefilledanssespremièresannéessipréaaussiterriblementmanqué",ècedeMarineLePenditnavoirjamaisrenoncéàlidéedequitterunjouroulautrelemondepolitiquepouruneexpériencedanslaviecivile."Jaimelemondedelentreprise,jenaijamaiscessédeledéfendredurantmonmandatetjaspireaujourdhuiàytravailler".Seulement,pourbeaucoupdobservateurspolitiques,ceretraitaulendemaindeladéfaiteélectoraledeMarineLePennepeutêtreunsimplehasard,dautantquellelaisselaporteentrouvertepoursonéventuelretour.",ilestencoretempsdensortirquelquetemps(...)Jepensequelépoquedespoliticiensdéconnectésduréelavecdesdécenniesdemandatélectifderrièreeuxestrévolue",a-t-elleindiqué."Lidéequejemefaisdunbonchefpolitique",ajoute-t-elle,"imposequejebénéficiedautresexpériencesquecellesdusuccèsélectoraloupolitique".AlinstarduPS,leFNconnateninterneunedivisionrelativeàléchal-LePen,quiincarnelailedroiteduparti,estopposéeaucampdeMarineLePen,pilotéparFlorianPhilippot,quiadonnéàlaformationdextrêmedroiteuneorientationunpeuplushybridedupartisevoulant"nidroitenigauche",ettravailledepuisquelquesannéesàladéésidenteduFNestdeplusenpluscritiquéedepuissadéfaitedimanchedernierausecondtourdelaprésidentiellefaceà,éditorialisteàBFMTV,cestbiendesraisonspolitiquesquiexpliquentleretraitdeMarionMaréchal-LePen."LeFrontnationalnyarriverajamaistantquilnaurapascomplètementmuté.Or,elleserendcomptequecettemutation,ellenepourrapaslopérer(...)MarineLePennestpluscontestéeàlintééchalpouvaitprendrelatêtedunefrondecontrelaligneincarnéeparFlorianPhilippot",,aucuneraisonpolitiquenexpliqueledépartdeMarionMaréchal-LePen."Commedirigeantepolitique,jeregretteprofondémentladécisiondeMarionmaishélas,commemaman,jelacomprends",atweetéésident,FlorianPhilippot,aindiquésurBFMTVque"cenesontpasdesraisonspolitiques"quiexpliquentcedépart,mais"êmeindiquésonenviedevivreuneautreexpériencequelapolitique",a-t-ilrappelé.QuantàJean-MarieLePen,cofondateurduparti,ilqualifieladécisiondesapetite-fillede"désertion"."Silnyapasuneraisongravissimeàcettedécision,jeconsidèrequecestunedéapasdemandémonavis,maissionmeledemandait,jyseraistotalementhostile",a-t-ilréavertirdesconséquencesdecedépartpourleFN:"Celavacréerunegrandedéàdela(région)PACA,MarionreprésentaitunespoirdavenirpourpasmaldemilitantsetdélecteursduFrontnational(...)Quenpleinebataillelégislative,lunedesvedetteslesplusaiméesetadmiréesdumouvementdéfaille,celapeutavoirdesconséquencesterribles",apréédimancheaprèssadéfaitelerenouvellementduFNafinquilsoitàlahauteurdelattentedesFranais."JeproposeraidoncdengagerunetransformationprofondedenotremouvementafindeconstituerunenouvelleforcepolitiquequedenombreuxFranaisappellentdeleurvoeuxetquiestplusquejamaisnécessaireauredressementdupays",a-t-elledéclaré.

          Абиджан,7сентября/Синьхуа/--ПоприглашениюправящейпартииКот-дИвуара"Объединениеуфуэтистовзадемократиюимир"делегацияКоммунистическойпартииКитая/КПК/воглавесруководителемЦентрапоизучениюисториипартииприЦККПКЦюйЦиншанемнаходится4-7сентябрявафриканскойстранесофициальнымвизитом.ВходевизитаЦюйЦиншаньвстретилсяспремьер-министромКот-дИвуараАмадуГонКулибалиидругимивысокопоставленнымилицамиисполнительногобюропартии"Объединениеуфуэтистовзадемократиюимир".Стороныпровелиобменмнениямиподальнейшемуразвитиюмежгосударственныхимежпартийныхотношений.ЦюйЦиншаньпредседательствовалнафорумевысокогоуровняпокитайско-африканскомусообществуединойсудьбы,вкоторомпринялиучастиеоколостапредставителейполитическихфракций,исследовательскихинститутовиСМИКот-дИвуара.Кот-дИвуарвыразилготовностьукрепитьвзаимодействиемеждудвумястранамиипартиямивновыйпериод,углубитьобменопытомвсферегосударственногоуправления,ивместескитайскойсторонойсформироватьсообществоединойсудьбыдлявсегочеловечества.5-яВсемирнаяконференцияпоинтернетуоткрыласьвсредувУчжэне/провинцияЧжэцзян,ВосточныйКитай/.ЧленПолитбюроЦККПК,заведующийОтделомпропагандыЦККПКХуанКуньминприсутствовалнацеремонииоткрытияконференции,зачиталпоздравительноеписьмопредседателяКНРСиЦзиньпинаивыступилспрограммнойречью.Чанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэго

          BONN(Allemagne),17février(Xinhua)--LaréuniondesministresdesAffairesétrangèresduGroupedes20(G20)sestachevéeàBonnenAllemagnevendredialorsquelesparticipantsvenaientderéaffirmerleursoutienaumultilatéralismeautermededeuxjournéesdèslafindelaréunion,levice-chancelierallemandetministredesAffairesétrangères,SigmarGabriel,aditquelesparticipantssontconvenusquelespaysdevraientoeuvrerdeconcertpourreleverlesdifférentsdéfisauquellemondeestaujourdhuiconfronté."Laréunionaététrèsfructueuse,celanefaitaucundoute,éployéspourfairefaceauxproblèmesmondiauxtelsquelechangementclimatiqueetlararetédelaressourceeneau,etquecesproblèmesnepeuventêtrerésolusquentravaillantensemble,etnonpasisoléégalementdemandélacréationdunmécanismedalerterapidedefaonàcequelemondesoitmieuxpréparéàfairefaceauxproblèéuniondesministresdesAffairesétrangères,lunedesdifférentesréunionsdeministresquisesuccèdentenamontdusommetduG20deHambourg,enjuillet,sesttenueauCentredeconfééunisjeudipourlapremièresessiondetravail,quiétaitconsacréeàlAgenda2030surledéveloppementdurable,adopté,ilssesontréunispourlasecondesession,quiétaitconsacréeauxquestionsrelativesàlapréventiondesconflits,àlaconsolidationdelapaixaprèslesconflitsetauxmoyenssusceptiblesderenforcerlacoopérationaveclAfrique.Манила,7сентября/Синьхуа/--ПоменьшеймересемьчеловекпострадаливсубботуврезультатевзрывавпровинцииСултан-КударатнаюгеФилиппин.Посообщениюполиции,самодельноевзрывноеустройствосработалооколо07:00поместномувременинапротиврынкавгородеИсулан,административнойстолицепровинцииСултан-Кударат."Взрывноеустройствобылоустановленонапарковкедлямотоцикловнапротиврынка",--сообщилпредставительгородскойполиции.Другиеподробностипроисшествиянесообщаются.Сотрудникислужббезопасностинаправилисьнаместопроисшествиядляпроведениярасследования.Ниоднагруппировкапоканевзяланасебяответственностьзанападение.ВпрошломгодувИсуланепроизошлодвавзрыва,врезультатекоторыхпятьчеловекпогибли,еще45получилиранения.Вапрелеэтогогодасамодельноевзрывноеустройствосработалонапротивресторана.Полицияивоенныевластиобвинилигруппировку"БойцыисламскогоосвобожденияБангсаморо"/BIFF/,связаннуюсэкстремистскойгруппировкой"Исламскоегосударство"/ИГ/,вэтихтерактах.HANGZHOU,23février(Xinhua)--Offrirdesenveloppesrougesrempliesdargentauxprochesetauxamis,visiterdesfoiresdutempleetcuisinerlesrecettestraditionnellessontlescoutumesduNouvelAnlunairechinois,égalementconnusouslenomdefêàlagedunumérique,selonunrapportpubliécettesemaineparlegéantdelétrnélanourritureetlesvêtementsneufssurlalistedescadeauxpréférésdelafê,lave-vaisselle,nettoyeursdevitreautomatiquesetrobotsdecuisinesurlaplate-formeenlignedAlibabaTmallontaugmentérespectivementde320%,de188%,de169%etde145%duneannéesurlautre,durantlasemainedevacancesquisestterminéemercredi,égalementchangé.Enplusdesplatstraditionnelsdepoisson,desgateauxderizetdesraviolis,lesfamillesutilisentlaventéssurTmallontprogressédenviron300%duneannéesurlautredurantlafê,lalangoustedeBoston,etlepoissondeNouvelle-Zélandesontlesfavoris,é,étévendusenligneentreles8et10féériquesontégalementremplacéusagersdAlipayàtraverslemondeontcollectécinq"fu"--caractèresignifiantlebonheur--aucoursdelafêàlextérieurdelaChineontparticipéàcejeudecollectede"fu",quipermetauxusagersdouvriruneenvelopperougenumériqueaprèsavoircollectécinqcaractères"fu".DuanBaolin,vice-présidentdelAssociationdefolkloredeChine,aindiquéquelescoutumes,nouvellesouanciennes,fonttoutespartiedelaculturedelafêteduPrintemps."FairevivrelesanciennesetenfairenatredenouvellessontdeuxchosesnécessairespourfaireensortequelaculturedelafêteduPrintempssoitpartieprenantedenotrevie",adéclaréésurlesdonnéesdesplates-formesenlignedAlibaba,dontTmall,TaobaoetAlipay.

            Гамбург/Германия/,6сентября/Синьхуа/--Представителиторгово-промышленныхкруговГерманиивчетвергздесьнаконференции,посвященной"Поясуипути",заявили,чтоданнаяинициативаоткрываетновыевозможностидляразвитияразличныхсферэкономикиФРГ,многиенемецкиекомпанииактивноготовятсякучастиювней.Конференциюорганизовалисовместносеверо-германскийфилиалТоргово-промышленнойпалатыФРГ,торговаяпалатаГамбургаиГерманскаяазиатско-тихоокеанскаяделоваяассоциация.Десяткипредставителейбизнеса,членовторговыхпалат,ученыхиспециалистовпринялиучастиевэтоммероприятии.ГенеральныйконсулКНРвГамбургеДуСяохуэйнаконференциизаявил,что"Поясипуть"--открытаяплатформа,котораяукрепляетконтакты,открываетновоепространстводляразвитиямировойэкономики,атакжесоздаетновуюплатформудлямеждународнойторговлииинвестиций.Благодаряучастиювинициативе,развитиеполучаютгородГамбургиегопортоваяиндустрия,грузовоежелезнодорожноесообщениемеждуКитаемиЕвропой,атакжеотношенияКНРиГерманиивцелом,добавилдипломат.Вдокладе,представленномторговойпалатойГамбурга,говорится,что"Поясипуть"открываетдляФРГогромныйрынокцентральной,юго-восточнойАзии,атакжеКитая,чтоприноситбольшиевозможностидляразвитиятакихгерманскихотраслей,какстроительствоинфраструктуры,логистика,торговляипромышленность.Гамбургдолженвыполнятьфункциюканала,связывающегоЕвропуиАзию,подчеркнулиэксперты.Главасеверо-германскогофилиалаТоргово-промышленнойпалатыФРГМальтеХайнеотметил,чтопомереразвития"Поясаипути",многиенемецкиекомпанииначалипонимать,чтоэтодолгосрочныйплан,которыйсодержитразличныевозможности.Поегословам,всебольшегерманскихкомпанийзадумываютсяотом,какпринятьучастиевданнойинициативе.Пословамрядапредставителейбизнеса,"Поясипуть"способствуетсотрудничествумеждукомпаниямиГерманиииКитаянарынкахтретьихстран.Урумчи,5сентября/Синьхуа/--Всреду,в12часовизУрумчи,административногоцентраСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/,вМосквуотправилсясостав,груженыйсельскохозяйственнымипродуктами,бытовымиэлектроприборами,повседневнымипредметамииPVC-изделиямиизюжныхрайоновСиньцзяна.ПосообщениюНаньЦзюня,заместителягендиректорасиньцзянскойкомпаниимеждународнойлогистики"Синьте",втечениетрехднейэтитоварыбылисобранывпятирайонахиокругахюжнойчастиСиньцзяна,включаяКашгар,ХотаниАксу,идоставленыпоездомпомаршрутуХотан-Кашгар-УрумчивлогистическийцентрУрумчи.Тамвагоныснимибылипересоставленыпоместамназначениявдругиесоставы,следующиевстраныЕвропыиЦентральнойАзии."БлагодарятакойбеспрецедентнойпрактикеюжнаячастьСиньцзянавпервыеподключенаксетиж/дперевозокКитай-Европаидляместныхпредприятийоткрылсяновыйудобныйкоридордлявыходазаграницу",--сказалНаньЦзюнь.ЮжнаячастьСиньцзянасчитаетсяоднимизкрайненуждающихсярегионовКитая.Впоследниегодыкитайскоеправительствопринялоразличныемерыдлясодействияразвитиютрудоемкихотраслейвэтомрегионе,врезультатебылсозданрядпредприятийпопроизводствутекстильныхизделийипищевыхпродуктов,которыевнастоящеевремяпоставляютэкспортныетоварывосновномвРоссию,Францию,УзбекистаниИталию.Каксталоизвестно,вбудущемперевозкатоваровизюжнойчастиСиньцзянапож/дмаршрутамКитай-Европабудетосуществлятьсявеженедельномпорядке.ПостатистикежелезнодорожноговедомстваСиньцзяна,сначалаэтогогодаизУрумчибылоотправлено674состававрамкахж/дгрузоперевозокКитай-Европа.BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.

          Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбиньHAMBOURG(Allemagne),6juillet(Xinhua)--Le12esommetduG20setiendravendredietsamediàHambourg,danslenorddelèvepréééen1999,leG20estunforumcentraldecoopérationinternationaleactifdanslesdomainesdelafinanceetdeléUnioneuropéenne(UE)et19pays,àsavoirlAllemagne,lAfriqueduSud,lArabiesaoudite,lArgentine,lAustralie,leBrésil,leCanada,laChine,laCoréeduSud,lesEtats-Unis,laFrance,lInde,lIndonésie,lItalie,leJapon,leMexique,leRoyaume-Uni,ésenteprèsdesdeuxtiersdelapopulationmondiale,plusde80%duPIBmondialet75%,afindemieuxcoordonnerlaréponseàlacrisefinancièremondiale,leschefsdEtatetdegouvernementdespaysduG20sesontréunispourlapremièrefoisàWashington,éunions,leG20nedisposepasdeconseiladministratifnid,lespaysduG20serelayentpourassumerlapréée,lAllemagneaprislaprésidencedugroupeàlasuitedelaChinelepremierdéèslAllemagne,lArgentineassumeralapréèmefoisquunsommetduG20setiendraenAmériquelatineaprè,11sommetsontétéorganiséésdeuxfoisàLondresetPittsburghen2009,puisàTorontoetSé,lessommetsontétéEtatetdegouvernementsesontainsiréunisàCannes,LosCabos,Saint-Pétersbourg,Brisbane,écessionéconomique,laréglementationdumarchéfinancierinternational,laluttecontrelafraudefiscaleetlaméliorationdelapolitiquededéveloppementontétélesprincipauxsujetsabordéésurlethème"Formonsunmondeinterconnecté",lesommetdeHambourgporteraenprioritésurlapolitiqueéconomique,financière,commerciale,climatiqueetdedéautressujetstelsquelestechnologiesnumériques,lesmigrationsetlaluttecontreleterrorismeserontégalementabordéBUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.

          淘彩app网站下载Харбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэйМале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаПекин,6сентября/Синьхуа/--Выставка"Сохранениеклассическогонаследия--Древниеканоныкитайскойкультуры"ужезавтра,7сентября,официальноначнетсвоюработувНациональнойбиблиотекеКитая.Вэкспозиции--более330древнихлитературныхпамятниковизсобранийорганизацийичастныхколлекционеровиз20провинцийирайоновКитая.ФотографииСиньхуа/ИньГан

        责编:冯延巳

        最新报道

        淘彩app网站下载
        华为Mate20 Pro外观视频首曝 配详细参数
        广汽传祺2018新车计划 4款新车SUV占半数
        2017中国旅游日--旅游频道
        正餐变点心 飞机餐缩水了?--旅游频道
        国内油价料迎“两连跌” 消费者用油成本继续降低
        部分进口法拉利汽车被召回 共2071辆
        lehu|08|乐虎|国际|官网
        海南非遗走进现代生活--旅游频道
        工信部明确回复计划禁燃!专家:莫慌莫急莫害怕
        1. 走进江源:一堂生动的自然教育之课--旅游频道
        2. 外观性能双提升 人民网试驾全新东风标致408
        3. 发改委:严控新增传统燃油汽车产能 推进新能源汽车发展
        4. 厦今年有近30个新盘入市 购房者可选择的房源数量大幅提升
        5. 淘彩app网站下载
        6. 外交部提醒警惕墨美边境不法分子诈骗勒索--旅游频道
        7. ub8怎么注册:国博开启全员分时段实名预约参观 --旅游频道
        8. 杏彩官网:人民网直击2017上海车展——众泰T700正式发布
        9. 研究:开车时使用语音操作存在安全隐患
        10. 米乐投注网如何:赛特集团牵手碧桂园文商旅
        11. 云顶娱乐官方版:第六回合技术性击倒对手 徐灿成功卫冕世界拳王
        12. 跆拳道世界杯 中国队斩获混双冠军
        13. 沙巴体育博彩官网:高校戏曲选修课成“抢手货”
        14. 马博体育在线注册:江苏:为哄98岁婆婆开心  67岁儿媳学唱昆曲
        15. 银保监会:进一步提升民营 小微企业金融服务质效
        16. 贝博平台下载:泰国康民国际医院——亚洲医疗目的地
        17. 三昇体育网址:首届人民好保险推选活动正式启动
        18. 全国医养结合机构已近四千家(权威发布)
        19. 索莱尔/注册开户送体验:孙洁委员:发展康养游助力乡村振兴 挖掘人口老龄化红利
        20. 牛小帅app官方免费下载:《肿瘤百问》第57期:如何进行大肠癌筛查?
        1. <button id="31BSt"><object id="31BSt"></object></button>
        2. <dd id="31BSt"><pre id="31BSt"></pre></dd>
          <th id="31BSt"></th>
          <em id="31BSt"></em>

          <em id="31BSt"><acronym id="31BSt"><input id="31BSt"></input></acronym></em><th id="31BSt"></th>

          幸福彩票app网址 | Sitemap

          幸福彩票app网址 lehu|08|乐虎|国际|官网 lehu|08|乐虎|国际|官网 lehu|08|乐虎|国际|官网 lehu|08|乐虎|国际|官网
          乐虎|国际|168 乐游|棋牌|最新 优发国际--开元棋牌 优发|娱乐|5200 体育平台排名
          qy966|千亿 | 公牛|棋牌|app| | yabo亚博官网-yabo亚博-亚博yabo官方
          以古为规 开吾生面 | 男性洗脸,别走两个极端 | 2019深圳罗湖国际象棋全明星赛 侯逸凡余泱漪夺冠
          幸福彩票app网址 | 九州体育平v台 | 淘彩app网站下载
          文艺工作座谈会一周年 三作家共话使命:做有担当的作家 | 曾强:完善民众健康政策 结合需求为人民群众提供全方位服务 | 东京奥运会沙排世界资格赛9月18日山东海阳开赛
          九州体育平v台 | 幸福彩票app网址 | 淘彩app网站下载
          林美娟(黎族):彩锦织出幸福来 | 女友在睡觉 半夜有人打开长租公寓密码锁 | “飞阅”万亩“蔗海”--旅游频道
          同样面对亚冠“生死战”,恒大表态没有压力 | bob投注怎么样 | 全神贯注干工作 心无旁骛抓落实
          糖尿病肾病可对证服用六味地黄丸 | 凯友平台 娱乐 | 南京汤山办定向越野挑战赛 500多名选手参与
          幸福彩票app网址:一文教你看懂植物人和脑死亡的区别 | 万博体育下载安装 | 格力电器控制权或变更 控股股东筹划转让股权
          广深港高铁香港段9月正式通车后将直达内地44个站点--旅游频道 | ub8怎么注册 | 陆天明黄传会李春雷谈艺人吸毒 呼吁加强法律力度
          美国专家研究发现 皱纹透露生活轨迹 | 中国学者获“美国考古学会最佳博士论文奖” | 粤辽大战揭开新赛季大幕
          大神娱乐 | 尊皇彩票 | BCK体育